Старый художник - Шура

Старый художник рисует небо и стаю облаков

Он нарисует и разукрасит твою любовь

Ты где-то на краю земли, пролетая вникуда

Улетают корабли навсегда

Припев:

Навсегда!

Навсегда!

Ты смотришь на звезды, порывы ветра уносят тебя

Я знаю наверно, что несомненно ты ищешь меня,

Но я не среди звёзд, не среди морской волны,

А я где-то на краю, на краю земли, улетаю

Припев:

Навсегда!

Навсегда!

Ты улетаешь, вдаль улетаешь, всё дальше от меня

Услышь меня сердцем, почувствуй душою, вот моя рука,

Но ты всё дальше от земли, всё дальше от меня,

А я там где корабли, улетаю вникуда

Припев:

Навсегда!

Навсегда…

Een oude kunstenaar schildert de lucht en een zwerm wolken

Hij zal je liefde schilderen en versieren

Je bent ergens aan de rand van de aarde, vliegend naar nergens

Schepen vliegen voor altijd

Refrein:

Voor eeuwig en altijd!

Voor eeuwig en altijd!

Je kijkt naar de sterren, windvlagen voeren je mee

Ik weet zeker dat je ongetwijfeld naar mij op zoek bent,

Maar ik ben niet tussen de sterren, niet tussen de golven van de zee,

En ik ben ergens aan de rand, aan de rand van de aarde, ik vlieg weg

Refrein:

Voor eeuwig en altijd!

Voor eeuwig en altijd!

Je vliegt weg, vliegt weg, verder weg van mij

Hoor me met je hart, voel met je ziel, hier is mijn hand,

Maar je bent verder van de grond, verder weg van mij,

En ik ben waar de schepen zijn, ik vlieg weg naar nergens

Refrein:

Voor eeuwig en altijd!

Voor eeuwig en altijd…