Что случилось с нами? - Шура

Ты могла счастливым сделать меня, но тропа любви травой поросла

Между возникла стена крепкая, но поверь мне, ведь тебя я любил.

А взамен любви я не получил, в моём сердце не след от огня чёрной меткою.

Припев:

Что случилось с нами, что случилось с нами?

Кто мне сможет объяснить.

Вдруг угасло пламя, вдруг угасло пламя

И его не возродить.

В сердце — рана, но и день ото дня неужели, ты, забыла меня,

Словно кто-то полил всё вокруг чёрной краской.

Без тебя мир стал просто пустым я бреду по дорогам лесным,

Очень хочется мне, чтобы всё было сказкою.

Припев:

Что случилось с нами, что случилось с нами.

Кто мне сможет объяснить.

Вдруг угасло пламя, вдруг угасло пламя

И его не возродить.

Что случилось с нами, что случилось с нами?

Кто мне сможет объяснить.

Вдруг угасло пламя, вдруг угасло пламя

И его не возродить.

Что случилось с нами, что случилось с нами?

Je zou me gelukkig kunnen maken, maar het pad van de liefde is overwoekerd met gras

Er rees een sterke muur tussen, maar geloof me, want ik hield van je.

En in ruil voor liefde heb ik niet ontvangen, in mijn hart is er geen spoor van het vuur met een zwarte vlek.

Refrein:

Wat is er met ons gebeurd, wat is er met ons gebeurd?

Wie kan het mij uitleggen.

Plotseling ging de vlam uit, plotseling ging de vlam uit

En het kan niet nieuw leven worden ingeblazen.

Er is een wond in het hart, maar vergeet je me elke dag,

Alsof iemand overal zwarte verf heeft gegoten.

Zonder jou is de wereld gewoon leeg geworden, ik dwaal langs de boswegen,

Ik wil echt dat alles een sprookje is.

Refrein:

Wat is er met ons gebeurd, wat is er met ons gebeurd.

Wie kan het mij uitleggen.

Plotseling ging de vlam uit, plotseling ging de vlam uit

En het kan niet nieuw leven worden ingeblazen.

Wat is er met ons gebeurd, wat is er met ons gebeurd?

Wie kan het mij uitleggen.

Plotseling ging de vlam uit, plotseling ging de vlam uit

En het kan niet nieuw leven worden ingeblazen.

Wat is er met ons gebeurd, wat is er met ons gebeurd?