Hieronder staat de songtekst van het nummer Беспризорник , artiest - Шура met vertaling
Originele tekst met vertaling
Шура
Солнца луч золотой вдруг коснётся лица
Я забыл слова «мама» и не помню отца
Как в пустыне себя ощущать я устал
Ни кола ни двора, отсыревший подвал
Нет друзей, нет подруг, лишь обида и боль
Я такой же как вы, кто мне дал эту роль
В горле — ком, а из глаз вдруг скатилась слеза
Я смотрю на людей те отводят глаза
Припев:
Беспризорник, ни кола ни двора
Беспризорник, отсыревший подвал
Беспризорник, лишь обида и боль
Беспризорник, кто мне дал эту роль?
Раскалённый песок обжигает ступни
Я взываю мой Бог ты меня защити
Дай мне сил отыскать свой родительский дом
Я к губам прикосну старый свой медальон
Может будет судьба благосклонна хоть раз
На рассвете встаю так, как делал не раз
Я надежду храня вдруг ступлю на порог
И уже позади сотни пыльных дорог
Сотни пыльных дорог…
Припев:
Беспризорник, ни кола ни двора
Беспризорник, отсыревший подвал
Беспризорник, лишь обида и боль
Беспризорник, кто мне дал эту роль?
De gouden straal van de zon raakt plotseling het gezicht
Ik ben de woorden "mama" vergeten en ik herinner me mijn vader niet
Hoe ik me moe voel in de woestijn
Geen paal, geen tuin, vochtige kelder
Geen vrienden, geen vriendinnen, alleen wrok en pijn
Ik ben dezelfde als jij, die me deze rol gaf
Ik kreeg een brok in mijn keel en er rolde plotseling een traan uit mijn ogen
Ik kijk naar mensen, ze kijken weg
Refrein:
Een dakloos kind, noch paal noch tuin
Dakloze, vochtige kelder
Een dakloos kind, alleen wrok en pijn
Dakloos kind, wie heeft mij deze rol gegeven?
Heet zand brandt aan de voeten
Ik noem mijn God, je beschermt me
Geef me de kracht om mijn ouderlijk huis te vinden
Ik zal mijn oude medaillon aan mijn lippen aanraken
Misschien zal het lot voor een keer aardig zijn
Bij het ochtendgloren sta ik op zoals ik meer dan eens heb gedaan
Ik blijf hopen dat ik plotseling op de drempel stap
En al achter honderden stoffige wegen
Honderden stoffige wegen...
Refrein:
Een dakloos kind, noch paal noch tuin
Dakloze, vochtige kelder
Een dakloos kind, alleen wrok en pijn
Dakloos kind, wie heeft mij deze rol gegeven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt