
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emma , artiest - Shu-Bi-Dua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shu-Bi-Dua
Emma, jeg har så ondt i skulderen
Emma, jeg har smerter, en dunken og en bulderen
Der står på side 40 i leksikonnet
At man ka' dø af bumser på stemmebåndet
Emma, kom og glo, den er gal med lungerne
Emma, begge to sig farvel til ungerne
Og tag min temperatur og ikk' så meget snakken
Nej, det' ikke der du ta’r den, det er første hul fra nakken
Emma, jeg' syg, jeg har det af helved til
Karl er meget syg
Klarer han mon den?
Emma, jeg' kaput, jeg tror jeg stiller skoene
Emma, nu 'det slut, det' godt jeg er troende
Når doktoren nu kommer, tror du så han ska' stikke?
For det siger jeg dig, Emma, det vil jeg nemlig ikke
Emma, hva' var det?
Det må være professoren
Emma, hvis det er, ja, så er jeg på stæseren
Væk med albylerne, frem med kanylerne
Aaavv, aaavv
Karl er stået op
Karl har fået job
Emma, mijn schouder doet zo'n pijn
Emma, ik heb pijn, een dreun en een dreun
Het staat op pagina 40 van de encyclopedie
Dat je dood kunt gaan aan puistjes op de stembanden
Emma, kom en glo, het is gek met de longen
Emma, jullie nemen allebei afscheid van de kinderen
En neem mijn temperatuur en praat niet zo veel
Nee, niet waar je het neemt, het is het eerste gaatje vanaf de nek
Emma, ik ben ziek, ik voel me rot
Karl is erg ziek
Kan hij het aan?
Emma, ik kaput, ik denk dat ik de schoenen maar aantrek
Emma, nu 'dat einde, dat' nou, ik ben een gelovige
Als de dokter komt, denk je dan dat hij zal steken?
Want ik zeg je, Emma, dat wil ik niet
Emma, wat was dat?
Het moet de professor zijn
Emma, als dat zo is, ja, ik sta op het hek
Weg met de albylen, vooruit met de naalden
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Karl is opgestaan
Karel heeft een baan
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2017
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt