Adonis And - Shu-Bi-Dua

Når karamellen har sluppet betonens støv

Og hver måge på Amager er blevet døv

Så si’r kaptajnen: «Goddag»

Sætter næsen op i vinden

Glemmer alt om styrepinden, mand

Og læser Anders And

14 dage og nætter i Grækenland

Det' en ø, der er plaget af tidens tand

På Akropolis

Er alle søjlerne blevet krumme

Selv Adonis har tabt den dumme, mand

Ligesom Anders And

Hotellet har store termopalæruder

Dem pudser de skidt, men aldrig om søndagen

Der går de på stranden som græske guder

Med klassiske næb og unger på slæb

Så' vi landet i Kastrup, og der må klap’s

Og bagagen er proppet med øl og snaps

Tolden si’r: «Goddag

Hva' er det, De har i tasken?»

Så' det om at holde masken, mand

Det der, det' da bare Anders And, mand

Als de karamel het betonstof heeft losgelaten

En elke meeuw op Amager is doof geworden

Dan zegt de kapitein: «Goedendag»

De neus in de wind steken

Vergeet de joystick, man

En leest Donald Duck

14 dagen en nachten in Griekenland

Het is een eiland dat geplaagd wordt door de tand des tijds

Op de Akropolis

Laat alle staven gebogen worden

Zelfs Adonis is die stomme man kwijt

Zoals Donald Duck

Het hotel heeft grote ramen van thermozuil

Ze poetsen ze slecht, maar nooit op zondag

Daar lopen ze als Griekse goden over het strand

Met klassieke snavels en welpen op sleeptouw

Toen landden we in Kastrup en moesten we applaudisseren

En de bagage is gevuld met bier en schnaps

De douanier zegt: «Goedendag

Wat heb je in je tas?"

Dus over het houden van het masker, man

Dat, dat is gewoon Donald Duck, man