Hieronder staat de songtekst van het nummer 3x39 , artiest - Shu-Bi-Dua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shu-Bi-Dua
Vi kommer når du ringer
To mand og en vogn
Vi henter det vi ikke bringer
Og tror det er løgn
Hvad vi ser på et døgn
En enlig mor på spanden
Har fyret sin fyr i Albertslund
Det er 5. gang de går fra hinanden
Men vi holder kæft
Og passer vores geschæft
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
En tur på lossepladsen
Med Olsens møbler og hans tøj
Han lukkede døren og åbnede for gassen
Han havde det slemt
Men nu er han glemt
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
Et forelsket par Ikea
Har købt en dyne og en seng
Den slags ture sku' vi ha' nogle flere af
Så de får rabat
Farvel og godnat
Wij komen wanneer u belt
Twee mannen en een kar
We halen op wat we niet meenemen
En denken dat het een leugen is
Wat we op een dag zien
Een alleenstaande moeder op de emmer
Ontsloeg zijn man in Albertslund
Dit is de 5e keer dat ze uit elkaar zijn
Maar we zwijgen
En past bij ons bedrijf
We rijden door de straten van de stad
En de spullen van iedereen verplaatsen
We kruipen achter de façades van mensen
En lost allerlei problemen op terwijl we in de swing zijn
Een reis naar de vuilnisbelt
Met Olsens meubels en zijn kleren
Hij deed de deur dicht en draaide het gas open
Hij voelde zich slecht
Maar nu is hij vergeten
We rijden door de straten van de stad
En de spullen van iedereen verplaatsen
We kruipen achter de façades van mensen
En lost allerlei problemen op terwijl we in de swing zijn
Een verliefd stel Ikea
Heb een dekbed en een bed gekocht
We zouden nog een paar van dit soort reizen moeten maken
Ze krijgen dus korting
Tot ziens en goedenacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt