Женщина – летучая мышь - Шмели

Небо за ночью спрячет грехи

В чёрную тень с убивающим взглядом.

Желанья лихи,

Увидеть её и остаться с ней рядом…

Зачем тебе знать имя её,

Услышав дыханье сквозь ночную тишь.

Она всё поймёт,

Королева чердаков и крыш…

Женщина-Летучая Мышь!

И словно ночь никогда не прошла,

И грозные тучи по преданной лжи.

Она ушла,

Оставив лишь миг, ты им дорожи…

А миг будет длиться сотни веков,

Из древа жизни колотят гроб,

Ну вот ты готов

Бродить и искать по распятию троп…

Женщину-Летучую Мышь!

De lucht zal zonden verbergen achter de nacht

In een zwarte schaduw met een moordende blik.

onstuimige verlangens,

Om haar te zien en dicht bij haar te blijven...

Waarom moet je haar naam weten?

Horen ademen door de stilte van de nacht.

Ze zal alles begrijpen

Koningin van zolders en daken...

Vleermuis vrouw!

En alsof de nacht nooit voorbij is gegaan

En dreigende wolken van verraden leugens.

Ze ging weg

Als je maar een moment overlaat, waardeer je ze ...

En het moment zal honderden eeuwen duren,

Een kist wordt uit de levensboom geslagen,

Nou, je bent er klaar voor

Dwaal en zoek langs de kruisigingspaden...

Vleermuis vrouw!