Я тебя люблю - Шмели

За белою грудью твое сладкое сердце

Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд

Внезапная встреча и шёпот зовет

Безудержно робкая дрожь.

Припев:

Пьешь, жизнь мою,

Что ж я дарю.

Пьешь жизнь мою,

Что ж я дарю,

Ведь я тебя люблю,

Я тебя люблю,

Я тебя люблю,

Люблю.

За лаской ресниц твои тайные страсти

Все рвутся на волю, но губы молчат

На линии шеи сосуды стучат

И звездочкой плавится брошь.

Припев.

Achter je witte kist zit je lieve hart

Hulpeloos beats, maar vingers zijn als ijs

Een plotselinge ontmoeting en een gefluister roept

Oncontroleerbaar timide trillen.

Refrein:

Drink mijn leven

Wat geef ik.

Drink mijn leven

Wat geef ik?

Omdat ik van jou houd

Ik houd van jou,

Ik houd van jou,

Ik houd van.

Achter de streling van je wimpers, je geheime passies

Iedereen is verscheurd tot vrijheid, maar de lippen zijn stil

Schepen kloppen op de neklijn

En de broche smelt als een sterretje.

Refrein.