Прощай - Шмели

Я уйду, как уходит лето,

А ты не держи меня.

Мне нельзя дождаться света,

Но, знай, я люблю тебя.

Прости!

Прощай!

На ресницах ожили слезы,

Умножая блеск глаз.

В небе заиграют грозы

Только лишь для нас.

Прости!

Прощай!

Прости!

Прощай!

Пусть сметают снег, как песни

На моей судьбе.

Все равно мы будем вместе

В бешеной мечте.

Прости!

Прощай!

Прости!

Прощай!

Прости!

Прощай!

Прости!

Прощай!

Ik zal vertrekken als de zomer gaat,

En houd me niet vast.

Ik kan niet wachten op het licht

Maar weet dat ik van je hou.

Sorry!

Tot ziens!

Tranen kwamen tot leven op de wimpers,

Het verhogen van de glans van de ogen.

Onweersbuien spelen in de lucht

Alleen voor ons.

Sorry!

Tot ziens!

Sorry!

Tot ziens!

Laat ze de sneeuw wegvegen als liedjes

Op mijn lot.

Toch zullen we samen zijn

In een gekke droom.

Sorry!

Tot ziens!

Sorry!

Tot ziens!

Sorry!

Tot ziens!

Sorry!

Tot ziens!