Погадай - Шмели

Намочили слёзы солнце,

Затаилось счастье где-то…

Затянуло море чёрное

Всё, что было нами спето…

Окунуло, встрепенуло,

Отпустило в зиму голую.

Свет устал, пульс пропал,

Запевая песнь бедовую:

Припев:

Эх да матушка-земля,

Что ты сделала?..

Ты любовь не сберегла,

Неумелая.

Погадай, дай, дай

Под волчий вой,

Погадай, дай, дай,

Дурман-травой.

Потухали очи облака,

Предлагали быть отравою,

Поломали ветку добрую,

Обрели печаль трехглавую.

Припев.

Ниоткуда, из-под сердца

Было чудо, было вечно…

Заглянуло, подустало,

Да сбежало покалеченное…

Припев.

Tranen maken de zon nat

Geluk ligt ergens op de loer...

De zwarte zee gesleept

Alles wat door ons werd gezongen...

Ondergedompeld, geschrokken,

Naakt vrijgelaten in de winter.

Het licht is moe, de pols is weg,

Een lied van problemen zingen:

Refrein:

O ja, moeder aarde,

Wat heb je gedaan?..

Je hebt de liefde niet gered

Klungelig.

Raad, geef, geef

Onder het gehuil van de wolf

Raad, geef, geef

Datura gras.

Bewolkte ogen vervaagd

Aangeboden om vergif te zijn

Ze hebben een goede tak gebroken

Ze vonden driekoppige droefheid.

Refrein.

Van nergens, van onder het hart

Het was een wonder, het was voor altijd...

Zag er moe uit

Ja, de kreupele is ontsnapt...

Refrein.