Чёрная вода - Шмели

Сплетался сам венок,

Танцевала злая волюшка,

Запирала в доме матушка,

Мол, грех да слезы, воля волюшка,

Но сладкий месяц все манил…

Припев:

Чёрная вода играла с ней, играла.

Чёрная вода ласкала, её ласкала,

Да с собою забрала.

В безмерность прочь покой.

Приходило солнце, не узнало.

Затаила жажда помыслы,

На дне глубоком все себя искала.

И сладкий месяц не успел…

Припев.

Припев.

De krans zelf was geweven,

De boze wil danste

Moeder opgesloten in het huis,

Zoals, zonde en tranen, de wil van de wil,

Maar de zoete maand wenkte alles...

Refrein:

Het zwarte water speelde met haar, speelde.

Zwart water streelde, streelde haar,

Ja, ik heb het meegenomen.

In onmetelijkheid weg vrede.

De zon kwam, herkende het niet.

Heeft een dorst naar gedachten gekoesterd,

Op de diepe bodem was ik op zoek naar mezelf.

En de zoete maand had geen tijd ...

Refrein.

Refrein.