Аист над инкубатором - Шмели

Заходила в душу радость,

Погрустила и ушла.

Что за дерзость, — правда, гадость, —

Несмиренная душа!

Не простила, не забыла,

Ничего не сберегла,

Жаждой счастья напоила,

Смертью цепи порвала.

Припев:

Аист, Аист, Аист — над инкубатором

Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —

Любовь, Любовь, Любовь.

Так пропало всё, что зрело,

В чреве страстного костра

Что сияло, почернело

В одночасье навсегда.

Припев:

Аист — над инкубатором

Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —

Любовь, Любовь, Любовь.

Vreugde kwam de ziel binnen,

Ze werd verdrietig en ging weg.

Wat een brutaliteit - de waarheid, walging -

Rusteloze ziel!

Niet vergeven, niet vergeten

Niets opgeslagen

Dronken van een dorst naar geluk,

Verbrak de kettingen met de dood.

Refrein:

Ooievaar, Ooievaar, Ooievaar - boven de broedmachine

Stork, Stork, Stork - het zou nodig zijn om te klonen, -

Liefde liefde liefde.

Dus alles wat rijp is, is weg,

In de buik van een hartstochtelijk vuur

Wat scheen, werd zwart

een nacht voor altijd.

Refrein:

Ooievaar - boven de broedmachine

Stork, Stork, Stork - het zou nodig zijn om te klonen, -

Liefde liefde liefde.