Hieronder staat de songtekst van het nummer just another sad song lol , artiest - SHINIGAMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINIGAMI
This limerence is killing me
I want my life back
I’m obsessed with validation
Don’t know why I’m like that
But just don’t know when you call
I’ll always pick up the phone
I’m righting my wrongs
So you’ll have closure when I’m gone
I’ve been like this for a long time
I just want it all to end
I’m sorry to the ones I love
If you don’t see me again
If you want me to be honest
I don’t wanna play pretend
Think I’m fallin' to the other side
You know I been on the fence
I bend over backwards so far that I break
Tired of livin' a life I can’t take
Sippin' on potions, I’m tryna escape
Don’t say you feel me 'cause you can’t relate
Look in the mirror, it makes me feel nauseous
Turn people off 'cause I’m fuckin' obnoxious
Filling my body with all these toxins
Sip on this liquor until I’m unconscious
This limerence is killing me
I want my life back
I’m obsessed with validation
Don’t know why I’m like that
But just don’t know when you call
I’ll always pick up the phone
I’m righting my wrongs
So you’ll have closure when I’m gone
I’ve been like this for a long time
I just want it all to end
I’m sorry to the ones I love
If you don’t see me again
If you want me to be honest
I don’t wanna play pretend
Think I’m fallin' to the other side
You know I been on the fence
Deze begrenzing maakt me kapot
Ik wil mijn leven terug
Ik ben geobsedeerd door validatie
Weet niet waarom ik zo ben
Maar weet gewoon niet wanneer je belt
Ik neem altijd de telefoon op
Ik maak mijn fouten recht
Dus je hebt een afsluiting als ik weg ben
Ik ben al een hele tijd zo
Ik wil gewoon dat het allemaal stopt
Het spijt me voor degenen van wie ik hou
Als je me niet meer ziet
Als je wilt dat ik eerlijk ben
Ik wil niet doen alsof
Denk dat ik naar de andere kant val
Je weet dat ik op het hek heb gestaan
Ik buig zo ver naar achteren dat ik breek
Moe van het leven dat ik niet aankan
Sippin' op drankjes, ik probeer te ontsnappen
Zeg niet dat je me voelt, want je kunt het niet relateren
Kijk in de spiegel, ik word er misselijk van
Schakel mensen uit, want ik ben verdomd irritant
Mijn lichaam vullen met al deze gifstoffen
Nip aan deze drank tot ik bewusteloos ben
Deze begrenzing maakt me kapot
Ik wil mijn leven terug
Ik ben geobsedeerd door validatie
Weet niet waarom ik zo ben
Maar weet gewoon niet wanneer je belt
Ik neem altijd de telefoon op
Ik maak mijn fouten recht
Dus je hebt een afsluiting als ik weg ben
Ik ben al een hele tijd zo
Ik wil gewoon dat het allemaal stopt
Het spijt me voor degenen van wie ik hou
Als je me niet meer ziet
Als je wilt dat ik eerlijk ben
Ik wil niet doen alsof
Denk dat ik naar de andere kant val
Je weet dat ik op het hek heb gestaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt