Hieronder staat de songtekst van het nummer in vain , artiest - SHINIGAMI, Kaiyko met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINIGAMI, Kaiyko
Hey baby, do you ever think of me at night?
'Cause I know I think of you, whoa
But this is not a fucking love song, I’m numb I feel no pain
Besides the ringing in my brain, I just need my space
Don’t say my name in vain
And I know that I spend too much time
Burning out and feeling down
Feeling down and out running my head into the ground
I’m tired of being numb so I’ll take
I’ll take my pain out on those who did no wrong
I know you don’t really wanna sleep tonight
And that’s alright, I’ll stay up with you again
A memory of you that’s always haunting me
I’ll stay up late, fix my head, erase the tragedy
Of you and me, of you and me, a sorry place
So wake me up from this never ending dream
I’m getting sick and tired of what’s on repeat
Can we stop and breath?
I can’t take this, please
So baby, where you now?
You gave me all the answers
Keep me on the phone, but leave me in September
This is how it ends, I don’t wanna go any further than this, yeah
You give me what I want, but treat me like a stranger
Keep me in your heart, but put me into danger
Can you hear me now?
I am singing loudly for you
And this is how the story goes
But none of us wanna know where
You’re gonna end up tomorrow
This is how you end up tomorrow
And don’t you dare get in that car, no
Or this’ll be the last you’ll see of me
Or anything and everything you were meant to live to see
Now I’m pacing back and forth now, are you still here now?
I don’t wanna go home wondering if your heart’s beating
Baby, is it beating?
Tell me this is real 'cause I’m losing hope
And you’re all that I know
No, no no, no, no, no, no, no, no
I am losing, lose, I’m losing hope
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no
Hey schat, denk je ooit aan mij 's nachts?
Want ik weet dat ik aan je denk, whoa
Maar dit is geen verdomd liefdesliedje, ik ben verdoofd, ik voel geen pijn
Naast het gerinkel in mijn hersenen, heb ik alleen mijn ruimte nodig
Zeg mijn naam niet tevergeefs
En ik weet dat ik te veel tijd besteed
Burn-out en down voelen
Ik voel me down en out met mijn hoofd de grond in
Ik ben het beu om verdoofd te zijn, dus ik neem
Ik zal mijn pijn afwentelen op degenen die geen kwaad hebben gedaan
Ik weet dat je vannacht niet echt wilt slapen
En dat is goed, ik zal weer bij je blijven
Een herinnering aan jou die me altijd achtervolgt
Ik blijf laat op, kalmeer mijn hoofd, wis de tragedie uit
Van jou en mij, van jou en mij, een spijtige plek
Dus maak me wakker uit deze nooit eindigende droom
Ik word ziek en moe van wat er wordt herhaald
Kunnen we stoppen en ademen?
Ik kan dit niet aan, alsjeblieft
Dus schat, waar ben je nu?
Je hebt me alle antwoorden gegeven
Houd me aan de telefoon, maar laat me in september
Dit is hoe het eindigt, ik wil niet verder gaan dan dit, yeah
Je geeft me wat ik wil, maar behandel me als een vreemdeling
Houd me in je hart, maar breng me in gevaar
Kan je me nu horen?
Ik zing luid voor je
En zo gaat het verhaal
Maar niemand van ons wil weten waar
Je eindigt morgen
Zo eindig je morgen
En waag het niet om in die auto te stappen, nee
Of dit is de laatste die je van me ziet
Of alles en nog wat je moest leven om te zien
Nu loop ik heen en weer, ben je nu nog steeds hier?
Ik wil niet naar huis gaan en me afvragen of je hart klopt
Schat, klopt het?
Zeg me dat dit echt is, want ik verlies de hoop
En jij bent alles wat ik ken
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ik verlies, verlies, ik verlies de hoop
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt