i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares - SHINIGAMI
С переводом

i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares - SHINIGAMI

  • Альбом: occam's razor

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares , artiest - SHINIGAMI met vertaling

Tekst van het liedje " i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares "

Originele tekst met vertaling

i gave the world my heart and all i have to show for it are scars and nightmares

SHINIGAMI

Оригинальный текст

The worthless, uncertain

The water, is rising

I’m choking, help me

I don’t know how much more I can take

Oh, what a beautiful night it is, the wind is howling at my skin

Inching me closer to my window, and I’m not scared at all

A walking corpse, cleanse my soul

Rid me of all my impurities

Or let me rot, six feet deep

Either way’s fine with me

I gave the world my heart

And all I have to show for it are scars and nightmares

And I always think about how fucked up it is that we live our whole lives

trying to please others

But we could never please ourselves

Day after day, night after night

It’s just never enough and it will never be enough

And now everyday I just sit in this bed and feel sorry for myself and the cycle

repeats like clockwork

Years to months to days to hours to minutes to seconds

And I swear the only way out of this prison I put myself in

Is a bullet to my fucking head or a bottle of spilt pills

I need to learn to just to give in

There’s no point in fighting it anymore

Перевод песни

Het waardeloze, onzekere

Het water stijgt

Ik stik, help me

Ik weet niet hoeveel ik nog aan kan

Oh, wat een mooie nacht is het, de wind huilt tegen mijn huid

Breng me dichter bij mijn raam, en ik ben helemaal niet bang

Een wandelend lijk, reinig mijn ziel

Bevrijd me van al mijn onzuiverheden

Of laat me rotten, zes voet diep

Ik vind het in ieder geval goed

Ik heb de wereld mijn hart gegeven

En alles wat ik moet laten zien, zijn littekens en nachtmerries

En ik denk er altijd aan hoe klote het is dat we ons hele leven leven

anderen proberen te plezieren

Maar we zouden onszelf nooit kunnen plezieren

Dag na dag, nacht na nacht

Het is gewoon nooit genoeg en het zal nooit genoeg zijn

En nu zit ik elke dag gewoon in dit bed en heb ik medelijden met mezelf en de cyclus

herhaalt zich als een uurwerk

Jaren tot maanden tot dagen tot uren tot minuten tot seconden

En ik zweer de enige uitweg uit deze gevangenis waar ik mezelf in heb gestopt

Is een kogel in mijn hoofd of een fles gemorste pillen?

Ik moet leren om gewoon toe te geven

Het heeft geen zin meer om er tegen te vechten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt