angel boy - SHINIGAMI

Unexpected angel, but worthless at my core

I found my home inside of you, and now I’m all alone

Close your eyes and get some sleep

That’s what you always said to me

And now you’re the one with the tired eyes

We always scream, we always fight

I know it’s cause you’re sad inside

And I am the one who’s to blame

Mother, you gave up everything for me

A scar of your womb, I’m watching you disintegrate

Father, I am not the man that you want me to be

I’m sorry

That angel boy ripped off his wings

So he could sing his sorrows

In the throes of bottles blight

Lived in fear no more

Worlds apart, across the sky, the light within you starts to shine

You smile like you did in your mother’s arms

We make mistakes, it’s part of life, don’t let it rip you up inside

One day it will all make sense

Onverwachte engel, maar waardeloos in mijn kern

Ik vond mijn thuis in jou, en nu ben ik helemaal alleen

Sluit je ogen en ga slapen

Dat is wat je altijd tegen me zei

En nu ben jij degene met de vermoeide ogen

We schreeuwen altijd, we vechten altijd

Ik weet dat het komt omdat je van binnen verdrietig bent

En ik ben de schuldige

Moeder, je hebt alles voor me opgegeven

Een litteken van je baarmoeder, ik zie je uiteenvallen

Vader, ik ben niet de man die u wilt dat ik ben

Mijn excuses

Die engelenjongen heeft zijn vleugels eraf gescheurd

Zodat hij zijn verdriet kon zingen

In de greep van flessenziekte

Leefde niet meer in angst

Werelden apart, aan de andere kant van de lucht, het licht in jou begint te schijnen

Je lacht zoals je deed in de armen van je moeder

We maken fouten, het hoort bij het leven, laat het je niet van binnen verscheuren

Op een dag zal het allemaal logisch zijn