Yes Mr. Rogers - Shel Silverstein

Yes, Mr Rogers, I am living in sin with your daughter.

No, Mr Rogers, we do not have separate rooms.

Mr Rogers, I guess you could use one more scotch and water.

Gee, Mr Rogers, do you have to be leaving so soon?

No, Mr Rogers, I ain’t found work, but I’m looking.

I’m sure, Mr Rogers, you must have heard times are tight.

Yes, Mr Rogers, she works and I do the cookin'.

No, Mr Rogers, I won’t step outside and fight.

I hope that Mrs Rogers' cold gets better

Maybe she could phone some time

Or write her daughter a letter.

No, Mr Rogers, but thanks a lot for the offer.

If she wanted a ring, I think I could buy one myself

But you see, we’re both pleased

With the plain string of beads that I got her.

So you see, Mr Rogers, your daughter ain’t goin' to hell.

Yes, Mr Rogers, I am living in sin with your daughter.

No, Mr Rogers, we don’t have separate rooms.

Mr Rogers, I guess you could use one more scotch and water.

Gee, Mr Rogers, do you have to be leaving so soon?

Gee, Mr Rogers, do you have to be leaving so soon?

Ja, meneer Rogers, ik leef in zonde met uw dochter.

Nee, meneer Rogers, we hebben geen aparte kamers.

Meneer Rogers, ik denk dat u nog wel een whisky en water kunt gebruiken.

Goh, meneer Rogers, moet u zo snel vertrekken?

Nee, meneer Rogers, ik heb geen werk gevonden, maar ik ben op zoek.

Ik weet zeker, mijnheer Rogers, u moet hebben gehoord dat de tijden krap zijn.

Ja, meneer Rogers, zij werkt en ik kook.

Nee, meneer Rogers, ik ga niet naar buiten om te vechten.

Ik hoop dat de verkoudheid van mevrouw Rogers beter wordt

Misschien kan ze even bellen

Of schrijf haar dochter een brief.

Nee, meneer Rogers, maar heel erg bedankt voor het aanbod.

Als ze een ring wilde, denk ik dat ik er zelf een zou kunnen kopen

Maar zie je, we zijn allebei tevreden

Met de simpele kralenketting die ik voor haar heb gekregen.

U ziet dus, meneer Rogers, uw dochter gaat niet naar de hel.

Ja, meneer Rogers, ik leef in zonde met uw dochter.

Nee, meneer Rogers, we hebben geen aparte kamers.

Meneer Rogers, ik denk dat u nog wel een whisky en water kunt gebruiken.

Goh, meneer Rogers, moet u zo snel vertrekken?

Goh, meneer Rogers, moet u zo snel vertrekken?