Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoid , artiest - Shel Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shel Silverstein
Everybody says I’m paranoid they all think I’m crazy
They all smile to my face but they’d like to see me die
They put poison in my coffee they put ground glass in my oatmeal
They put spiders in my tennis shoes and shit in my pecan pie
It’s hard to stop and figure out where did it all begin
You see my father wanted a little girl and my mother wanted twins
And my grandpa admired Hitler so everything I did was wrong
And I’m gonna stop now cause even though you’re smilin' I know you hate this
song
Yeah and I know you’re only listenin' cause you don’t wanna hurt my feelin’s
And you’re just waitin' for me to leave so you can laugh about my open fly
You put the poison in my coffee you put the ground glass in my oatmeal
You put the spiders in my tennis shoes and you shit in my pecan pie
I know don’t deny it I know I know I know
Iedereen zegt dat ik paranoïde ben, ze denken allemaal dat ik gek ben
Ze glimlachen allemaal naar mijn gezicht, maar ze zouden me graag zien sterven
Ze deden vergif in mijn koffie, ze deden gemalen glas in mijn havermout
Ze stoppen spinnen in mijn tennisschoenen en poepen in mijn pecannotentaart
Het is moeilijk om te stoppen en erachter te komen waar het allemaal begon
Zie je, mijn vader wilde een klein meisje en mijn moeder een tweeling
En mijn opa bewonderde Hitler, dus alles wat ik deed was verkeerd
En ik stop nu, want ook al lach je, ik weet dat je dit haat
liedje
Ja en ik weet dat je alleen luistert omdat je mijn gevoel niet wilt kwetsen
En je wacht gewoon tot ik vertrek, zodat je kunt lachen om mijn open vlieg
Je doet het gif in mijn koffie, je doet het gemalen glas in mijn havermout
Je stopt de spinnen in mijn tennisschoenen en je schijt in mijn pecannotentaart
ik weet het ontken het niet ik weet het ik weet het ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt