Hieronder staat de songtekst van het nummer Scum Of The Earth , artiest - Shel Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shel Silverstein
There was a group called called Scum of the Earth
And they say they got their birth
In a basement bar on Greek Street down in Soho
The bass man he smoked grass and the drummer he kicked ass
And the lead guitar ate speed while everybody boogied
The drummer’s name was Mavis he was a twice convicted rapist
They say he learned to play in a garage band in Balham
He’d cut out your heart for a dime and he kept lousy time
But the rest of the band was too damned scared to tell him
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on
Higher and higher until the fire was burned out and gone
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on
Now the bass man’s names was Spiker he dressed like a black jacket biker
But underneath his leathers he wore black lace silk panties
They say he sang his sweet love number directly to the drummer
While he kept his eye on the guitar player’s fanny
On lead guitar was Static he was a hey health-food fanatic
He lived on berries and nuts and had scurvy and rickets
He did his Yoga excercisin' and he kept on tryin' and tryin'
'til finally he could bend all the way over and lick it
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on
Higher and higher until the fire was burned out and gone
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on.
Now one night Scum of the Earth they was playin' for all they was worth
Guitar screams and wails and cymbal crashes louder faster and higher
Till their electric cords caught fire and the whole damn band was burned to a
pile of ashes
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on
Higher and higher until the fire was burned out and gone
And The Scum of the Earth they just keep boogyin' on
Er was een groep genaamd Scum of the Earth
En ze zeggen dat ze zijn geboren
In een kelderbar aan de Griekse straat in Soho
De basman rookte hij gras en de drummer schopte hij kont
En de leadgitaar at snelheid terwijl iedereen boogied
De naam van de drummer was Mavis, hij was een tweemaal veroordeelde verkrachter
Ze zeggen dat hij leerde spelen in een garageband in Balham
Hij zou je hart eruit snijden voor een dubbeltje en hij hield slechte tijd
Maar de rest van de band was te bang om het hem te vertellen
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan
Hoger en hoger totdat het vuur was uitgebrand en weg was
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan
Nu was de naam van de basman Spiker, hij kleedde zich als een zwarte motorjas
Maar onder zijn leer droeg hij een zwart kanten zijden slipje
Ze zeggen dat hij zijn lieve liefdesnummer rechtstreeks naar de drummer zong
Terwijl hij de fanny van de gitarist in de gaten hield
Op lead gitaar was Static hij was een hey health-food fanaat
Hij leefde van bessen en noten en had scheurbuik en rachitis
Hij deed zijn yoga-oefeningen en hij bleef proberen en proberen
tot hij uiteindelijk helemaal voorover kon buigen en eraan kon likken
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan
Hoger en hoger totdat het vuur was uitgebrand en weg was
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan.
Nu speelden ze op een nacht uitschot van de aarde voor alles wat ze waard waren
Gitaar schreeuwt en jammert en cimbaal crasht harder, sneller en hoger
Tot hun elektrische snoeren vlam vatten en de hele verdomde band was verbrand tot een...
stapel as
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan
Hoger en hoger totdat het vuur was uitgebrand en weg was
En The Scum of the Earth, ze blijven maar doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt