The Peace Proposal - Shel Silverstein

Said General Clay to General Gore

«Really must we fight this sill war

To kill and die is such a bore»

«I quite agree,"said General Gore

Said General Gore to General Clay,

«We could go to the beach today

And have some ice cream on the way».

«A grand idea», said General Clay

Said General Clay to General Gore,

«We'll build sand castles on the shore».

Said General Gore, «We'll splash and play».

«Let's leave right now», said General Clay

Said General Gore to General Clay,

«But what if the sea is closed today

And what if the sand’s been blown away?»

«A dreadful thought», said General Clay.

Said General Gore to General Clay,

I’ve always feared the ocean’s spray.

And we may drown.""It's true we may.

It chills my blood", said General Clay.

Said General Clay to General Gore,

«My bathing suit is slightly tore.

We better go on with our war.»

«I quite agree», said General Gore

Then General Clay charged General Gore

As bullets flew and cannons roared.

And now, alas, there is no more

Of General Clay or General Gore.

Zei generaal Clay tegen generaal Gore

"We moeten echt vechten tegen deze dorpsoorlog"

Doden en sterven is zo saai»

"Ik ben het er helemaal mee eens," zei generaal Gore

zei generaal Gore tegen generaal Clay,

"We zouden vandaag naar het strand kunnen gaan"

En neem onderweg een ijsje».

«Een geweldig idee», zei generaal Clay

Zei generaal Clay tegen generaal Gore,

«We zullen zandkastelen bouwen aan de kust».

"We zullen spetteren en spelen", zei generaal Gore.

«Laten we nu meteen vertrekken», zei generaal Clay

zei generaal Gore tegen generaal Clay,

«Maar wat als de zee vandaag gesloten is?

En wat als het zand is weggeblazen?»

«Een vreselijke gedachte», zei generaal Clay.

zei generaal Gore tegen generaal Clay,

Ik ben altijd bang geweest voor de spray van de oceaan.

En we kunnen verdrinken.' 'Het is waar dat we kunnen.

Het koelt mijn bloed", zei generaal Clay.

Zei generaal Clay tegen generaal Gore,

«Mijn badpak is een beetje gescheurd.

We kunnen beter doorgaan met onze oorlog.»

"Ik ben het er helemaal mee eens", zei generaal Gore

Toen beschuldigde generaal Clay generaal Gore

Terwijl kogels vlogen en kanonnen bulderden.

En nu is er helaas geen meer

Van generaal Clay of generaal Gore.