Rings Of Grass - Shel Silverstein
С переводом

Rings Of Grass - Shel Silverstein

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
155490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rings Of Grass , artiest - Shel Silverstein met vertaling

Tekst van het liedje " Rings Of Grass "

Originele tekst met vertaling

Rings Of Grass

Shel Silverstein

Оригинальный текст

Rings of grass, crowns of flowers

Gone, gone, gone, gone

Furs that are woven of whispering hours

Gone, gone, gone, gone

She’s gone away where the rings are real

And the furs have a warmth that a woman can feel

And 'round and 'round, around goes the wheel

And she’s gone, gone, gone, gone, gone, gone

Rings of grass, crowns of flowers

Gone, gone, gone, gone

Castles of sand with seashell towers

Gone, gone, gone, gone

She’s gone away where the dreams are small

But the castles are rock and they never fall

And left me here to live among all

That is gone, gone, gone, gone, gone, gone

Rings of grass why do they die away?

Gone, gone, gone, gone

Whispering hours where do they fly away?

Gone, gone, gone, gone

And where’s the wisdom to understand

That years will crumble all castles of sand

And the flowers and grass turn brown in our hands

When it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone

Перевод песни

Ringen van gras, kronen van bloemen

Weg, weg, weg, weg

Bont dat is geweven van fluisteruren

Weg, weg, weg, weg

Ze is weggegaan waar de ringen echt zijn

En de vachten hebben een warmte die een vrouw kan voelen

En 'rond en 'rond, rond gaat het wiel'

En ze is weg, weg, weg, weg, weg, weg

Ringen van gras, kronen van bloemen

Weg, weg, weg, weg

Zandkastelen met schelpentorens

Weg, weg, weg, weg

Ze is weggegaan waar de dromen klein zijn

Maar de kastelen zijn rots en ze vallen nooit

En liet me hier om tussen iedereen te leven

Dat is weg, weg, weg, weg, weg, weg

Ringen van gras waarom sterven ze weg?

Weg, weg, weg, weg

Fluisterende uren waar vliegen ze weg?

Weg, weg, weg, weg

En waar is de wijsheid om te begrijpen?

Die jaren zullen alle zandkastelen afbrokkelen

En de bloemen en het gras worden bruin in onze handen

Als het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt