
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cloudy Sky , artiest - Shel Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shel Silverstein
The Moon she is a pretty girl who lives up in the stars
And that old cloud he’s a great old man who loves her from afar
He loves her from afar
When Lady Moon smiles down on him ol' Cloud is all a-wonder
So he starts to sing to her and that’s what makes the thunder
Can’t ya listen baby that’s what makes the thunder
Love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky he got much chance in love as me
And some dry nights she won’t come out when she hears him callin'
The tears come streamin' on down his cheeks and that’s the rain a fallin'
Don’t ya feel it baby hat’s the rain a fallin'
Love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky’s got as much a chance in love as me
And when the night starts to gettin' light and he can see her goin'
He throws a kiss across the sky and that’s the wind a blowin'
Can’t ya feel it honey that’s the wind a blowin'
Oh love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky he’s got as much a chance as me
He got as much a chance as me
The Moon, ze is een mooi meisje dat in de sterren leeft
En die oude wolk, hij is een geweldige oude man die van haar houdt van ver
Hij houdt van haar op afstand
Als Lady Moon naar hem lacht, is ol' Cloud een wonder
Dus hij begint voor haar te zingen en dat maakt de donder
Kan je niet luisteren schat, dat is wat de donder doet
Liefde is slechts een bewolkte lucht voor zover ik kan zien
En die oude wolk in de lucht, hij kreeg veel kans in de liefde als ik
En op sommige droge nachten komt ze niet naar buiten als ze hem hoort roepen
De tranen stromen over zijn wangen en dat is de regen die valt
Voel je het niet baby hoed is de regen die valt
Liefde is slechts een bewolkte lucht voor zover ik kan zien
En die oude wolk in de lucht heeft net zoveel kans in liefde als ik
En wanneer de nacht begint te licht en hij haar kan zien gaan
Hij gooit een kus door de lucht en dat is de wind die waait
Kun je het niet voelen schat, dat is de wind die waait
Oh liefde is gewoon een bewolkte lucht voor zover ik kan zien
En die oude wolk in de lucht, hij heeft net zoveel kans als ik
Hij kreeg net zoveel kans als ik
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt