Hieronder staat de songtekst van het nummer BXL , artiest - Shay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shay
Bruxelles, mer de nuages, fond de cour escalier B
J’cartographie tous les orages autour de ton nom porté
Et nos instants volés, derrière le grillage
Nos verres de Gordon et sky, nos châteaux de sable
Et j’suis restée coincée là-bas, avec tous les otages
Le même Nike Air que l’an dernier
Et j’suis restée coincée là-bas, avec tous les otages
Le silence n’en finit plus de hurler
BXL, j’veux un G.L.O.C.K pour tuer la nuit qui n’en finit pas
BXL, minuit Gare du Midi, mes rêves font les cents pas
BXL
BXL, mon beau rivage, Porte de Namur, quartier Matongé
Trafic de weed, de shit et de C, peu importe la vodka tant qu’on a la foncedé
Le prix de la réussite pour voir le sourire à la madre, poto
Rien n’indique dans le chant des cigales qu’elles vont bientôt y rester
BX, triple X, billets violets dans les champs, un million deux millions par ici
la monnaie
On s’voyait pas si vite grimper au sommet
Le temps nous est compté, je pense qu'à charbonner
Promenons-nous dans la rue si le loup y est
Où s’en vont les souvenirs gravés à la craie?
Demande à la poussière, où est passé l'été?
J’mets des roses dans le sablier, dans le cendrier
BXL, j’veux un G.L.O.C.K pour tuer la nuit qui n’en finit pas
BXL, minuit Gare du Midi, mes rêves font les cents pas
BXL
Et j’suis restée coincée là-bas, avec tous les otages
Les même Nike Air que l’an dernier
Et j’suis restée coincée là-bas, avec tous les otages
Le silence n’en finit plus de hurler
BXL, j’veux un G.L.O.C.K pour tuer la nuit qui n’en finit pas
BXL, minuit Gare du Midi, mes rêves font les cents pas
BXL
BXL
Brussel, wolkenzee, trap achtertuin B
Ik breng alle stormen rond je versleten naam in kaart
En onze gestolen momenten, achter het hek
Onze glazen Gordon en lucht, onze zandkastelen
En ik kwam daar vast te zitten, met alle gijzelaars
Dezelfde Nike Air als vorig jaar
En ik kwam daar vast te zitten, met alle gijzelaars
De stilte stopt nooit met schreeuwen
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Gare du Midi, mijn dromen ijsberen
BXL
BXL, mijn mooie kust, Namenpoort, district Matongé
Verkeerswiet, hasj en C, de wodka maakt niet uit als we maar het donker hebben
De prijs van succes om de moeder te zien lachen, poto
Er is geen indicatie in het lied van de krekels dat ze daar binnenkort zullen blijven
BX, triple X, paarse kaartjes in de velden, een miljoen twee miljoen hier
het kleingeld
We hebben elkaar niet zo snel naar de top zien klimmen
De tijd dringt voor ons, ik denk alleen aan coaling
Laten we over straat lopen als de wolf er is
Waar gaan de gekalkte herinneringen heen?
Vraag het stof, waar is de zomer gebleven?
Ik legde rozen in de zandloper, in de asbak
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Gare du Midi, mijn dromen ijsberen
BXL
En ik kwam daar vast te zitten, met alle gijzelaars
Dezelfde Nike Air als vorig jaar
En ik kwam daar vast te zitten, met alle gijzelaars
De stilte stopt nooit met schreeuwen
BXL, ik wil een G.L.O.C.K om de eindeloze nacht te doden
BXL, middernacht Gare du Midi, mijn dromen ijsberen
BXL
BXL
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt