Hieronder staat de songtekst van het nummer Amour & désastres , artiest - Shay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shay
Amour et ses désastres, t’es beau comme un coup de crasse
Tendresse, héro, marée basse, Bonnie & Clyde à la casse
Amour et ses désastres, bouquet de roses, mauvaise passe
Depuis l’temps qu’on se noie, que notre histoire boit la tasse
Amour et ses désastres, à nos instants de disgrâce
Mes selfies devant la glace dans ton vieux sweat Adidas
Amour et ses désastres, fusils, cagoulé dans le sas
Nuit blanche, mitard, mi-tôt, ce qui s’aiment, eux, n’ont peu de place
Enlace-moi, enlace-moi
Avant, je me lasse, je me lasse
Attache-moi, attache-moi
Avant, j’me détache, j’me détache
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash
Amour et ses dégâts, je traîne ma peine en Versace
Envers et contre tous, peu importe ce que je fasse
Amour et ses désastres, soleil fané reste en surface
Marchand de sable, poches trouées, plus d’glaçons dans mon Chivas
Paquet, pakistan, pas ce qu’on s’est promis, m’ont-ils trompés?
Magicien d’Oz, tours de passe-passe, amour et ses désastres
Ennemis, iatch-bi, sur la terrasse, j’pense à toi
Et puis j’oublie, j’suis la lleure-mei, j’te nique ta race
Enlace-moi, enlace-moi
Avant, je me lasse, je me lasse
Attache-moi, attache-moi
Avant, j’me détache, j’me détache
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash
Sur un malentendu, j’peux t'ôter la life
Fais attention, c’est une menace
Sur un malentendu, j’peux t'ôter la life
Fais attention
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Écoute le chant des kalash, hey
Amour, amour, amour et ses…
Amour, amour, amour et ses…
Liefde en haar rampen, je bent zo mooi als een schot van vuil
Tederheid, held, eb, Bonnie & Clyde schroot
Liefde en haar rampen, boeket rozen, pech
Sinds de tijd dat we verdrinken, dat onze geschiedenis de beker drinkt
Liefde en haar rampen, in onze momenten van schande
Mijn selfies voor de spiegel in je oude Adidas-sweatshirt
Liefde en haar rampen, geweren, gehuld in de luchtsluis
Slapeloze nacht, mitard, halfvroeg, zij die van elkaar houden hebben weinig plaats
Knuffel me, knuffel me
Vroeger werd ik moe, ik werd moe
Bind me vast, bind me vast
Vroeger, ik onthecht mezelf, ik onthecht mezelf
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash
Liefde en haar schade, ik sleep mijn pijn in Versace
Tegen alle verwachtingen in, wat ik ook doe
Liefde en zijn rampen, vervaagde zon blijft aan de oppervlakte
Zandman, zakken met gaten, geen ijsblokjes meer in mijn Chivas
Paquet, Pakistan, niet wat we elkaar beloofden, hebben ze me bedrogen?
Wizard of Oz, goochelarij, liefde en zijn rampen
Vijanden, iatch-bi, op het terras, ik denk aan jou
En dan vergeet ik, ik ben de lleur-mei, ik neuk je race
Knuffel me, knuffel me
Vroeger werd ik moe, ik werd moe
Bind me vast, bind me vast
Vroeger, ik onthecht mezelf, ik onthecht mezelf
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash
Bij een misverstand kan ik je leven nemen
Wees voorzichtig, het is een bedreiging
Bij een misverstand kan ik je leven nemen
Doe voorzichtig
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Luister naar het lied van de kalash, hey
Liefde, liefde, liefde en zijn...
Liefde, liefde, liefde en zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt