Le Note Blu - Sergio Cammariere

Dovremmo sai

A questo punto decidere

Dove si va.

E dimmi poi se è vero o no

Che siamo qui

Come nuvole nel vento.

E tu lo sai

Nel mio cuore cosa sento.

E forse tu stai già pensando a me,

Lì nella tua stanza.

E, forse domani un altro uomo

Per te diventerò,

Dipingerò un cielo rosa,

Sarò per te quello che vuoi.

L’amore lentamente già si posa

Sopra di noi.

Dovremmo sai

A questo punto decidere

Cosa si fa.

Perchè non c'è più niente oltre l’amore,

Più niente troverai.

E allora dai, non esitare,

Dentro di me ci sei solo tu,

Vibrano nel cuore e sul mio piano

Le note blu.

We moeten je weten

Op dit punt beslissen

Waar gaan we heen.

En vertel me dan of het waar is of niet

Dat we hier zijn

Als wolken in de wind.

En jij weet het

Wat voel ik in mijn hart.

En misschien denk je al aan mij,

Daar in je kamer.

En misschien morgen nog een man

Voor jou zal ik worden

Ik zal een roze lucht schilderen,

Ik zal voor je zijn wat je wilt.

Liefde is al langzaam aan het settelen

Over ons.

We moeten je weten

Op dit punt beslissen

Wat doe je.

Want er is niets meer dan liefde,

Meer vind je er niet.

Dus kom op, aarzel niet,

Binnen in mij is er alleen jij,

Ze trillen in mijn hart en in mijn vliegtuig

De blauwe noten.