Hieronder staat de songtekst van het nummer Dalla Parte Del Giusto , artiest - Sergio Cammariere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Cammariere
Come sai ogni giorno che passa qualche cosa ci lascia e così
Niente è più come prima quando uscivo e ti portavo al bar
Tu indossavi un vestito da bravo
Aspettando l’indipendence day
Eravamo dalla parte del giusto senza sapere di essere lì
Ma il fatto è che ero a pranzo con un tale
Uno che ne sa un’po' più di me
Con lo sguardo attraversa il locale
Con un cenno Ha già chiesto il caffè
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica?
Se non c'è niente da fare
E Sei da solo ad aspettare
Quell’amore ch'è partito con chi,
Se, se ritornasse qui,
Saresti pronto a darle quello che chiede
solo in cambio di un sì?!
Puoi confrontarti con martiri e santi
Dire a tre stesso che non hai paura
E poi telefonarmi per ritrovare il senso della misura
Perché sai che io ti ascolto, io t’ascolto e non parlo mai
Ma sei vuoi stare in silenzio
In silenzio poi mi spiegherai
E se c'è una vera morale
In questa storia che storia non è
Dove ognuno ha così tanto da fare
Che non pensa a nient’altro che a sé
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica
A trascorrere giornate in riva al mare
Spensierate come sono le serate mie con te
Qui dove tutto è inutile
Si può stare dalla parte del giusto
Senza sapere perché.
Ma dov'è il famoso zio d’America
Chi ti porta al mare la domenica
Ma cos'è che stai cercando
Dimmi dove stiamo andando
L’hai capito che il tuo posto era qui?
Qui dove tutto è inutile
Si può stare dalla parte del giusto
Senza sapere di essere lì!
Zoals je weet, verlaat elke dag iets ons en zo
Niets is meer hetzelfde toen ik uitging en je meenam naar de bar
Je droeg een goed pak
Wachten op de onafhankelijkheidsdag
We zaten aan de goede kant zonder te weten dat we er waren
Maar het feit is, ik was aan het lunchen met iemand
Iemand die iets meer weet dan ik
Met zijn ogen doorkruist hij de kamer
Met een knikje heeft Hij al om koffie gevraagd
Maar waar is Amerika's beroemde oom?
Wie neemt jou zondag mee naar het strand?
Als er niets te doen is
En jij bent alleen aan het wachten
Die liefde die vertrok met wie,
Als hij hier terug zou komen,
Je zou klaar zijn om haar te geven waar ze om vraagt
alleen in ruil voor een ja?!
Je kunt jezelf vergelijken met martelaren en heiligen
Zeg tegen drie zelf dat je niet bang bent
En bel me dan om een gevoel voor verhoudingen te vinden
Omdat je weet dat ik naar je luister, ik luister naar je en ik spreek nooit
Maar als je wilt zwijgen
In stilte leg je het me dan uit
En als er een echte moraal is
In dit verhaal, wat een verhaal is het niet
Waar iedereen zoveel te doen heeft
Die aan niets anders denkt dan aan zichzelf
Maar waar is Amerika's beroemde oom?
Wie neemt je zondag mee naar zee
Om dagen aan zee door te brengen
Zorgeloos als mijn avonden bij jou zijn
Hier waar alles nutteloos is
Eén kan aan de rechterkant zijn
Zonder te weten waarom.
Maar waar is Amerika's beroemde oom?
Wie neemt je zondag mee naar zee
Maar waar ben je naar op zoek?
Vertel me waar we heen gaan
Begreep je dat jouw plaats hier was?
Hier waar alles nutteloos is
Eén kan aan de rechterkant zijn
Zonder te weten ben je er!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt