Hiljadu razloga - Sergej Cetkovic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiljadu razloga , artiest - Sergej Cetkovic met vertaling
Tekst van het liedje " Hiljadu razloga "
Originele tekst met vertaling
Hiljadu razloga
Sergej Cetkovic
Оригинальный текст
Ti, nisi umjela bolje, to znas
za ljubav treba i vise da das
ljubav ne zivi samo od sjecanja
A ja, ja nisam onaj sto vice na glas
kad lose krene da potrazi spas
oci zatvorim budan da odsanjam
al' nikud ne idem
Ja imam hiljadu razloga
da odem jos danas
a ti nijedan bas dobar
da sacuvam nas
bolje vrata zakljucaj i
reci mi zbogom zauvijek
Ti, nisi umjela bolje, to znas
za ljubav treba i sebe da das
ljubav ne zivi samo od imena
Jer ja, ja nisam onaj sto vice na glas
kad lose krene da potrazi spas
oci zatvorim budan da odsanjam
al' nikud ne idem
Ja imam hiljadu razloga
da odem jos danas
a ti nijedan bas dobar
da sacuvam nas
bolje vrata zakljucaj i
reci mi zbogom zauvijek
Ja imam hiljadu razloga
da odem jos danas
a ti nijedan bas dobar
da sacuvam nas
bolje vrata zakljucaj i
reci mi zbogom zauvijek
Ja imam hiljadu razloga
da odem jos danas
a ti nijedan bas dobar
da sacuvam nas
bolje vrata zakljucaj i
reci mi zbogom zauvijek
Ja imam hiljadu razloga
da odem jos danas
a ti nijedan bas dobar
da sacuvam nas
bolje vrata zakljucaj i
reci mi zbogom zauvijek
Перевод песни
Jij, je zou niet beter kunnen, dat weet je
voor liefde moet je meer geven
liefde leeft niet alleen vanuit het geheugen
En ik, ik ben niet degene die hardop schreeuwt
wanneer het kwaad verlossing zoekt
Ik sluit mijn ogen wakker om te dromen
maar ik ga nergens heen
Ik heb duizend redenen
om vandaag te vertrekken
en je bent niet goed
om ons te redden
doe de deur beter op slot en
zeg voor altijd vaarwel tegen mij
Jij, je zou niet beter kunnen, dat weet je
voor liefde moet je jezelf geven
liefde leeft niet alleen bij naam
Omdat ik, ik ben niet degene die hardop schreeuwt
wanneer het kwaad verlossing zoekt
Ik sluit mijn ogen wakker om te dromen
maar ik ga nergens heen
Ik heb duizend redenen
om vandaag te vertrekken
en je bent niet goed
om ons te redden
doe de deur beter op slot en
zeg voor altijd vaarwel tegen mij
Ik heb duizend redenen
om vandaag te vertrekken
en je bent niet goed
om ons te redden
doe de deur beter op slot en
zeg voor altijd vaarwel tegen mij
Ik heb duizend redenen
om vandaag te vertrekken
en je bent niet goed
om ons te redden
doe de deur beter op slot en
zeg voor altijd vaarwel tegen mij
Ik heb duizend redenen
om vandaag te vertrekken
en je bent niet goed
om ons te redden
doe de deur beter op slot en
zeg voor altijd vaarwel tegen mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt