Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavenly War , artiest - Sea Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Girls
When I was 18
I started going out with the girl the boys used to shout about
And I’m still hung up on her
Left to the bottom of her stair
Although the lights gone out
I crave the shade, the taste of her mouth
So I hang on every word
Let go, come back down to earth
So what you wanna stay for?
It’s not a dance floor
You’ll end up spinning in a heavenly war
What you wanna stay for?
what?
what you wanna stay for?
Oh when I was 18
I started going out with the girl the boys used to shout about
But my bed ain’t built for two
Not just me and you
So what you wanna stay for?
It’s not a dance floor
You’ll end up spinning in a heavenly war
What you wanna stay for?
what?
But if I could I would
And if you want to, you should
And I could seize the night
Maybe you’re still worth the fight
My cold heart, here’s a key
That you can keep safe for me
You know where to find me
My cold heart, here’s a key
That you can keep safe for me
You know where to find me
Oh what you wanna stay for?
It’s not a dance floor
You’ll end up spinning in a heavenly war
What you wanna stay for?
what?
what you wanna stay for?
What you wanna stay for?
what?
Oh if I could, I would
And if you want to, you should
And I could seize the night
Maybe you’re still worth the fight
If it’s ever gonna go my way
You’ll be coming right back to my place
We’ve been here before, I want more
Let’s get lost in this heavenly war
(And if I could, you should, you should, you should)
Toen ik 18 was
Ik begon uit te gaan met het meisje waar de jongens altijd over schreeuwden
En ik heb nog steeds aan haar opgehangen
Links naar de onderkant van haar trap
Ook al zijn de lichten uitgegaan
Ik hunker naar de schaduw, de smaak van haar mond
Dus ik hang aan elk woord
Laat los, kom terug naar de aarde
Dus waar wil je voor blijven?
Het is geen dansvloer
Je komt terecht in een hemelse oorlog
Waar wil je voor blijven?
wat?
waarvoor wil je blijven?
Oh toen ik 18 was
Ik begon uit te gaan met het meisje waar de jongens altijd over schreeuwden
Maar mijn bed is niet gemaakt voor twee
Niet alleen ik en jij
Dus waar wil je voor blijven?
Het is geen dansvloer
Je komt terecht in een hemelse oorlog
Waar wil je voor blijven?
wat?
Maar als ik kon, zou ik
En als je wilt, moet je
En ik kon de nacht grijpen
Misschien ben je het gevecht nog steeds waard
Mijn koude hart, hier is een sleutel
Die je veilig voor me kunt bewaren
Je weet waar je me kunt vinden
Mijn koude hart, hier is een sleutel
Die je veilig voor me kunt bewaren
Je weet waar je me kunt vinden
Oh waar wil je voor blijven?
Het is geen dansvloer
Je komt terecht in een hemelse oorlog
Waar wil je voor blijven?
wat?
waarvoor wil je blijven?
Waar wil je voor blijven?
wat?
Oh als ik kon, zou ik
En als je wilt, moet je
En ik kon de nacht grijpen
Misschien ben je het gevecht nog steeds waard
Als het ooit mijn kant op gaat
Je komt zo terug naar mijn huis
We zijn hier eerder geweest, ik wil meer
Laten we verdwalen in deze hemelse oorlog
(En als ik kon, zou je moeten, zou je moeten, zou je moeten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt