Hieronder staat de songtekst van het nummer Violet , artiest - Sea Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Girls
Going into town with her friends tonight
Met you in the back under exit lights
Felt so harmless
Goddamn charmless
I got you a drink double whiskey and coke
Forgot my lines every time we spoke
I was joking
Outside smoking
And I paid the price for bad advice
Now I’m on my knees and singing
Violet
Now my mind is set
Hold my cigarette
'Cause I’m not leaving here without you
I’ve been so dumb
A prodigal son
But now I’m done
Won’t be leaving here without you
V-I-oh my God, Violet
You spill your drink so we share my beer
You say «Let's get out of here»
There’s people fighting
Hate this lighting
Five years on and here we are
Same two people in the same damn bar
All those chances
Olive branches
And I paid the price for bad advice
Now I’m on my knees and singing
Violet
Now my mind is set
Hold my cigarette
'Cause I’m not leaving here without you
I’ve been so dumb
A prodigal son
But now I’m done
Won’t be leaving here without you
V-I-oh my God, Violet
Oh, I’ll let you go
If you give me a reason
I have been to your house
And I’ve been to oblivion
Could this be forever
Or just a new season?
There’s no one else like you
Violet
Now my mind is set
Hold my cigarette
'Cause I’m not leaving here without you
I’ve been so dumb
A prodigal son
But now I’m done
Won’t be leaving here without you
Violet
Now my mind is set
Hold my cigarette
'Cause I’m not leaving here without you
I’ve been so dumb
A prodigal son
But now I’m done
Won’t be leaving here without you
V-I-oh my God, Violet
I want you violet
I’m begging violet
Why don’t we try it?
Yeah-yeah-yeah-yeah
Come on, if I
I want you violet
I’m begging violet
Why don’t we try it?
V-I-oh my God, Violet
V-I-oh my God, Violet
Vanavond naar de stad met haar vrienden
Ik ontmoette je achterin onder de uitgangslichten
Voelde me zo onschadelijk
Godverdomme charmeloos
Ik heb een drankje voor je, dubbele whisky en cola
Vergat mijn regels elke keer dat we spraken
Ik maakte een grapje
Buiten roken
En ik betaalde de prijs voor slecht advies
Nu zit ik op mijn knieën en zing ik
paars
Nu is mijn geest vastbesloten
Houd mijn sigaret vast
Want ik ga hier niet weg zonder jou
Ik ben zo dom geweest
Een verloren zoon
Maar nu ben ik klaar
Zal hier niet weggaan zonder jou
V-I-oh mijn God, Violet
Je morst je drankje, dus we delen mijn bier
Je zegt: "Laten we hier weggaan"
Er zijn mensen aan het vechten
Haat deze verlichting
Vijf jaar later en hier zijn we
Dezelfde twee mensen in dezelfde verdomde bar
Al die kansen
Olijftakken
En ik betaalde de prijs voor slecht advies
Nu zit ik op mijn knieën en zing ik
paars
Nu is mijn geest vastbesloten
Houd mijn sigaret vast
Want ik ga hier niet weg zonder jou
Ik ben zo dom geweest
Een verloren zoon
Maar nu ben ik klaar
Zal hier niet weggaan zonder jou
V-I-oh mijn God, Violet
Oh, ik laat je gaan
Als je me een reden geeft
Ik ben bij je thuis geweest
En ik ben in de vergetelheid geweest
Kan dit voor altijd zijn?
Of gewoon een nieuw seizoen?
Er is niemand anders zoals jij
paars
Nu is mijn geest vastbesloten
Houd mijn sigaret vast
Want ik ga hier niet weg zonder jou
Ik ben zo dom geweest
Een verloren zoon
Maar nu ben ik klaar
Zal hier niet weggaan zonder jou
paars
Nu is mijn geest vastbesloten
Houd mijn sigaret vast
Want ik ga hier niet weg zonder jou
Ik ben zo dom geweest
Een verloren zoon
Maar nu ben ik klaar
Zal hier niet weggaan zonder jou
V-I-oh mijn God, Violet
Ik wil je violet
Ik smeek violet
Waarom proberen we het niet?
Ja ja ja ja
Kom op, als ik
Ik wil je violet
Ik smeek violet
Waarom proberen we het niet?
V-I-oh mijn God, Violet
V-I-oh mijn God, Violet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt