Hieronder staat de songtekst van het nummer Hometown , artiest - Sea Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Girls
Lemonade, ripped jeans
Nothing feels real when you’re seventeen
I remember it always
Were you up for it always
You’ll stay there and we’ll move on
You’ll never learn the words to my new songs
I remember you always
Were you up for it always
On summer days, when winter bites
Especially on nights like tonight
In our hometown your old man’s singing
His heart out to Sinatra swinging
That’s life and Tuesday’s gloomy
On Fridays a school friend’s using
But I don’t want to die
And I’ll meet you there, but it won’t b tonight
'Cause I’m alright, I’m alright living
We’re alright and it’s just bginning
New Year’s Day, going home
I threw up my guts while you kissed someone
I remember it always
Were you up for it always
She’s older now, she’s really fit
She’ll always be the last girl you kissed
She’ll remember it always
Were you up for it always
On summer days, when winter bites
Especially on nights like tonight
In our hometown your old man’s singing
His heart out to Sinatra swinging
That’s life and Tuesday’s gloomy
On Fridays a school friend’s using
But I don’t want to die
And I’ll meet you there but it won’t be tonight
'Cause I’m alright, I’m alright living
We’re alright and it’s just beginning
I learnt to swim with you
I went to school with you
I learnt to drive before you
And I got high with you
I watched you lose your way
And I just walked away
I watched your nose bleed out
We didn’t talk 'cause it wasn’t cool to talk about
In our hometown your old man’s singing
His heart out to Sinatra swinging
That’s life and Tuesday’s gloomy
On Fridays a school friend’s using
But I don’t want to die
And I’ll meet you there but it won’t be tonight
'Cause I’m alright, I’m alright living
We’re alright and it’s just beginning
I’m alright, I’m alright living
We’re alright and it’s just beginning
Limonade, gescheurde spijkerbroek
Niets voelt echt als je zeventien bent
Ik herinner het me altijd
Had je er altijd zin in?
Jij blijft daar en wij gaan verder
Je leert nooit de woorden van mijn nieuwe liedjes
Ik herinner me je altijd
Had je er altijd zin in?
Op zomerdagen, als de winter toeslaat
Vooral op avonden zoals vanavond
In onze woonplaats zingt je oude man
Zijn hart gaat uit naar Sinatra swingend
Dat is het leven en dinsdag is somber
Op vrijdag gebruikt een schoolvriend
Maar ik wil niet dood
En ik zal je daar ontmoeten, maar het zal vanavond niet zijn
Want ik ben in orde, ik ben in orde, leef
We zijn in orde en het begint gewoon
Nieuwjaarsdag, naar huis
Ik heb mijn lef overgegeven terwijl je iemand kuste
Ik herinner het me altijd
Had je er altijd zin in?
Ze is nu ouder, ze is echt fit
Ze zal altijd het laatste meisje zijn dat je hebt gekust
Ze zal het zich altijd herinneren
Had je er altijd zin in?
Op zomerdagen, als de winter toeslaat
Vooral op avonden zoals vanavond
In onze woonplaats zingt je oude man
Zijn hart gaat uit naar Sinatra swingend
Dat is het leven en dinsdag is somber
Op vrijdag gebruikt een schoolvriend
Maar ik wil niet dood
En ik zal je daar ontmoeten, maar het zal vanavond niet zijn
Want ik ben in orde, ik ben in orde, leef
We zijn in orde en het is nog maar net begonnen
Ik heb met je leren zwemmen
Ik ging met je mee naar school
Ik heb eerder leren rijden dan jij
En ik werd high met jou
Ik zag je de weg kwijt raken
En ik liep gewoon weg
Ik zag je neus bloeden
We hebben niet gepraat omdat het niet cool was om over te praten
In onze woonplaats zingt je oude man
Zijn hart gaat uit naar Sinatra swingend
Dat is het leven en dinsdag is somber
Op vrijdag gebruikt een schoolvriend
Maar ik wil niet dood
En ik zal je daar ontmoeten, maar het zal vanavond niet zijn
Want ik ben in orde, ik ben in orde, leef
We zijn in orde en het is nog maar net begonnen
Ik ben in orde, ik ben in orde, leef
We zijn in orde en het is nog maar net begonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt