Hieronder staat de songtekst van het nummer Favourite Colour , artiest - Sea Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Girls
I’m gonna free myself from this curse
Before my body becomes a hearse
I’m gonna shake myself awake
Though it might be my last mistake
And if heaven would have me
I would gladly go
And if hell would take me
Drag me down below
We could fall in love and we could fall apart
Call up all our friends and we can call it art
What’s your favourite colour?
I want to be your lover
I’m gonna shed the skin I’m in
Before I wear myself too thin
Hang my body out to dry
Underneath your loving eyes
And if heaven would have me
I would gladly go
And if hell would take me
Drag me down below
We could fall in love and we could fall apart
Call up all our friends and we can call it art
What’s your favourite colour?
I want to be your lover
You send shivers down my spine
Yes I feel it this time
I don’t want to fuck
I want to fall in love with someone
Does it feel good when we do it
Do you wanna come back around
Does it feel good when we do it
Do you wanna come back around
You’ll call and I’ll call and we’ll talk into the night
There’s nothing we could do but fall into the blue
Chasms of your eyes or the space between your thighs
We could fall in love or we can fall apart
Call up all our friends and we could call it art
What’s your favourite colour?
I want to be your lover
You send shivers down my spine
Yes I feel it this time
I don’t want to fuck
I want to fall in love with someone
Ik ga mezelf bevrijden van deze vloek
Voordat mijn lichaam een lijkwagen wordt
Ik ga mezelf wakker schudden
Hoewel het misschien mijn laatste fout is
En als de hemel mij wil hebben
Ik zou graag gaan
En als de hel me zou nemen
Sleep me naar beneden
We kunnen verliefd worden en we kunnen uit elkaar vallen
Roep al onze vrienden op en we kunnen het kunst noemen
Wat is jouw favoriete kleur?
Ik wil je geliefde zijn
Ik ga de huid afwerpen waarin ik me bevind
Voordat ik mezelf te dun draag
Hang mijn lichaam uit om te drogen
Onder je liefdevolle ogen
En als de hemel mij wil hebben
Ik zou graag gaan
En als de hel me zou nemen
Sleep me naar beneden
We kunnen verliefd worden en we kunnen uit elkaar vallen
Roep al onze vrienden op en we kunnen het kunst noemen
Wat is jouw favoriete kleur?
Ik wil je geliefde zijn
Je laat rillingen over mijn rug lopen
Ja, ik voel het deze keer
Ik wil niet neuken
Ik wil verliefd worden op iemand
Voelt het goed als we het doen?
Wil je terugkomen?
Voelt het goed als we het doen?
Wil je terugkomen?
Jij belt en ik bel en we praten tot diep in de nacht
We kunnen niets anders doen dan in de wolken vallen
Kloven van je ogen of de ruimte tussen je dijen
We kunnen verliefd worden of we kunnen uit elkaar vallen
Roep al onze vrienden op en we zouden het kunst kunnen noemen
Wat is jouw favoriete kleur?
Ik wil je geliefde zijn
Je laat rillingen over mijn rug lopen
Ja, ik voel het deze keer
Ik wil niet neuken
Ik wil verliefd worden op iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt