
Hieronder staat de songtekst van het nummer Summertime , artiest - Scouting For Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scouting For Girls
Maybe it’s the way she tastes of sunshine and the sea
And every time I see her, she looks good enough to eat
She’s like a suntan guaranteed to never fade
I know summer can not last but my love will not change
Baby, don’t you go, don’t you go leaving
'Cause you give me the summertime feeling
She gives me the summertime feeling
And just when I need it
Darling, all the winter I waited
So cold, oh bad, how I hate it
But you give me the summertime feeling
And just when I need it
Every day like the weekend
Now it feels like I’m dreaming
I used to be freezing
Now I got the summertime feeling
Darling, don’t stop believing
I’m going home, so turn down the heating
You don’t need it
'Cause I got the summertime feeling
Give me that summertime
Give me that summertime
Give me that summertime
Give me that summertime
Maybe it’s the way that she leaves sand in my sheets
'Cause every day I’m with her, it’s like a day at the beach
And she’s like a Friday night, summer state of mind
And even in the winter, if I’m with her there’s sunshine
Baby, don’t you go, don’t you go leaving
'Cause you give me the summertime feeling
She gives me the summertime feeling
And just when I need it
Darling, all the winter I waited
So cold, oh bad, how I hate it
But you give me the summertime feeling
And just when I need it
Every day like the weekend
Now it feels like I’m dreaming
I used to be freezing
Now I got the summertime feeling
Darling, don’t stop believing
I’m going home, so turn down the heating
You don’t need it
'Cause I got the summertime feeling
Give me that summertime
Give me that summertime
Give me that summertime
Give me that summertime (the summertime feeling)
Baby, don’t you go, don’t you go leaving
'Cause you give me the summertime feeling
She gives me the summertime feeling
And just when I need it
Darling, all the winter I waited
So cold, oh God, how I hate it
But you give me the summertime feeling
And just when I need it
Every day like the weekend
Now it feels like I’m dreaming
I used to be freezing
Now I got the summertime feeling
Darling, don’t stop believing
I’m going home, so turn down the heating
You don’t need it
'Cause I got the summertime feeling
Give me that summertime
Give me that summertime (the summertime feeling)
Give me that summertime
Give me that summertime ('cause i got the summertime feeling)
Give me that summertime
Give me that summertime (the summertime feeling)
Give me that summertime
Give me that summertime
Misschien is het de manier waarop ze de zon en de zee proeft
En elke keer als ik haar zie, ziet ze er goed genoeg uit om te eten
Ze is als een bruine kleur die gegarandeerd nooit vervaagt
Ik weet dat de zomer niet kan duren, maar mijn liefde zal niet veranderen
Schat, ga je niet, ga je niet weg?
Omdat je me het zomerse gevoel geeft
Ze geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Schat, de hele winter heb ik gewacht
Zo koud, oh wat heb ik er een hekel aan
Maar jij geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Elke dag zoals het weekend
Nu voelt het alsof ik droom
Ik had het ijskoud
Nu heb ik het zomerse gevoel
Lieverd, stop niet met geloven
Ik ga naar huis, dus zet de verwarming lager
Je hebt het niet nodig
Omdat ik het zomergevoel kreeg
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Misschien is het de manier waarop ze zand in mijn lakens achterlaat
Want elke dag dat ik bij haar ben, is het als een dag op het strand
En ze is als een vrijdagavond, zomerse gemoedstoestand
En zelfs in de winter, als ik bij haar ben, is er zonneschijn
Schat, ga je niet, ga je niet weg?
Omdat je me het zomerse gevoel geeft
Ze geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Schat, de hele winter heb ik gewacht
Zo koud, oh wat heb ik er een hekel aan
Maar jij geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Elke dag zoals het weekend
Nu voelt het alsof ik droom
Ik had het ijskoud
Nu heb ik het zomerse gevoel
Lieverd, stop niet met geloven
Ik ga naar huis, dus zet de verwarming lager
Je hebt het niet nodig
Omdat ik het zomergevoel kreeg
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Geef me die zomer (het zomergevoel)
Schat, ga je niet, ga je niet weg?
Omdat je me het zomerse gevoel geeft
Ze geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Schat, de hele winter heb ik gewacht
Zo koud, oh God, wat heb ik er een hekel aan
Maar jij geeft me het zomerse gevoel
En net wanneer ik het nodig heb
Elke dag zoals het weekend
Nu voelt het alsof ik droom
Ik had het ijskoud
Nu heb ik het zomerse gevoel
Lieverd, stop niet met geloven
Ik ga naar huis, dus zet de verwarming lager
Je hebt het niet nodig
Omdat ik het zomergevoel kreeg
Geef me die zomer
Geef me die zomer (het zomergevoel)
Geef me die zomer
Geef me die zomer (want ik heb het zomergevoel)
Geef me die zomer
Geef me die zomer (het zomergevoel)
Geef me die zomer
Geef me die zomer
Scouting For Girls • 2015
Scouting For Girls • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt