Hieronder staat de songtekst van het nummer England I Still Believe , artiest - Scouting For Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scouting For Girls
You were my first but we didn’t go all the way
For better or worse it wasn’t to be
We threw it away on a beautiful day
Back in '96, we got our kicks
We came so close but in the end we missed
You broke my heart and nothing’s changed
Starting to hear your name about town again (England)
Remembering how you let me down
You let me down again and again
But it’s no good 'cause if I could
Go all the way with you, you know I would
You were the one who got away
England, England, England
I’m still in love
Oh, England, England
Even after everything you’ve done
I’m on my knees, but I can’t leave
I feel you running through my blood stream
England, oh can you see
I still believe, England
And I still dream, England
I still believe, England
And I still dream, England
You’re still my team
Everyone knows how you’ve been playing away
I’ve been telling myself, «Don't you get tricked»
Convincing myself that you changed
I can’t seem to stop the dream
It’s our year, baby, 2018
Oh, I know we can go all the way
England, England, England
I’m still in love
Oh, England, England
Even after everything you’ve done
I’m on my knees, but I can’t leave
I feel you running through my blood stream
England, well can you see
I still believe, England
And I still dream, England
I still believe, England
And I still dream, England
God save the queen, England
2018, England
I still believe
I still believe
Oh I still believe
So sing with me, come on!
La la la, la la-la la la (England)
La la la, la la-la la la (England)
La la la, la la-la la la (England)
La la la, la la-la la la (England)
Now can you see (La la la, la la-la la la England)
I still believe (La la la, la la-la la la England)
England
Je was mijn eerste, maar we gingen niet helemaal door
Voor beter of slechter het mocht niet zijn
We hebben het weggegooid op een mooie dag
In '96 kregen we onze kicks
We kwamen zo dichtbij, maar uiteindelijk misten we
Je hebt mijn hart gebroken en er is niets veranderd
Ik hoor je naam weer over de stad (Engeland)
Weet je nog hoe je me in de steek liet
Je stelt me keer op keer teleur
Maar het is niet goed, want als ik kon
Ga helemaal met je mee, je weet dat ik dat zou doen
Jij was degene die wegkwam
Engeland, Engeland, Engeland
Ik ben nog steeds verliefd
Oh, Engeland, Engeland
Zelfs na alles wat je hebt gedaan
Ik zit op mijn knieën, maar ik kan niet weg
Ik voel dat je door mijn bloedstroom stroomt
Engeland, oh, kun je het zien?
Ik geloof nog steeds, Engeland
En ik droom nog steeds, Engeland
Ik geloof nog steeds, Engeland
En ik droom nog steeds, Engeland
Je bent nog steeds mijn team
Iedereen weet hoe je hebt weggespeeld
Ik heb tegen mezelf gezegd: "Laat je niet misleiden"
Mezelf ervan overtuigen dat je veranderd bent
Ik kan de droom niet stoppen
Het is ons jaar, schat, 2018
Oh, ik weet dat we er helemaal voor kunnen gaan
Engeland, Engeland, Engeland
Ik ben nog steeds verliefd
Oh, Engeland, Engeland
Zelfs na alles wat je hebt gedaan
Ik zit op mijn knieën, maar ik kan niet weg
Ik voel dat je door mijn bloedstroom stroomt
Engeland, nou kun je het zien?
Ik geloof nog steeds, Engeland
En ik droom nog steeds, Engeland
Ik geloof nog steeds, Engeland
En ik droom nog steeds, Engeland
God red de koningin, Engeland
2018, Engeland
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Oh, ik geloof nog steeds
Dus zing met me mee, kom op!
La la la la, la la la la la (Engeland)
La la la la, la la la la la (Engeland)
La la la la, la la la la la (Engeland)
La la la la, la la la la la (Engeland)
Nu kun je zien (La la la la, la la la la la la Engeland)
Ik geloof nog steeds (La la la la, la la la la la la Engeland)
Engeland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt