Hieronder staat de songtekst van het nummer Monopoly , artiest - Sayaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sayaf
Давай сыграем со мной в одну игру
Она довольно простая
И вроде есть несколько правил
По факту, нет никаких правил
История пишется победителями
Так и тут
Главное — победить,
А как — совсем не важно
Это основано на чувствах, инстинктах
Это сидит во всех, у тебя, у меня
Будто бы играет по кругу одна пластинка
Всё заново повторяется день ото дня
Я не знаю никого, кто добровольно
Откажется от этой силы всеми владеть
Не знаю никого, кто предпочитает победе
Сдаться, проиграв всё, в луже сидеть
Ну-ну, всё хватают без разбора
Тут тут забирают, ставят запоры
Круг круг набирает скорость и ссоры
Решают то пиджаки, то скрежет затворов
Тут вся делёжка происходит в тени, в кулуарах
Через конверты под столом обязательно налом
Через продажных офицеров, политиков,
Играешь с нами?
Да?
Тогда ходи
Моно моно, действуй, пока не поздно
Моно моно, быстро, но осторожно
Есть одна цель и это власть и контроль
Моно, моно, моно, монополи (x2)
Не знаешь главных игроков?
Врубил лоха?
Ну да, теперь наш мир таков: хапай и похуй
По ящику нам вздрючат мозг как блендером бренды
Кушай, чего дают, поп-кино с хэппи эндом,
А если кто-то против и не согласен
Спираль молчания со временем тушит их факел,
А самых борзых на место поставит кулак
Welcome to monopoly, здесь принято так
Моно, моно
Моно, моно
Моно, моно
Моно, моно, моно, монополи
Действуй, пока не поздно
Моно, моно, быстро, но осторожно
Хочешь владеть, тогда захватывай власть и контроль
Моно, моно, моно, монополи (x2)
ОРТ, НТВ — монополи
МВД, ФСБ — монополи
МГТС — понополи
РАО ЕЭС — monopoly
Нестле, Кока-Кола — монополи
Газпром и доллар — монополи
BBC, CNE — монополи
И так далее, мэн — моно, моно…
Laten we een spelletje met me spelen
Ze is vrij simpel
En het lijkt erop dat er een paar regels zijn
In feite zijn er geen regels
Geschiedenis wordt geschreven door de winnaars
Dus hier ook
Het belangrijkste is om te winnen
En hoe - het maakt helemaal niet uit
Het is gebaseerd op gevoelens, instincten
Het zit in iedereen, in jou, in mij
Alsof één plaat in een cirkel speelt
Alles herhaalt zich elke dag
Ik ken niemand die vrijwillig
Doe afstand van deze macht om iedereen te bezitten
Ik ken niemand die liever wint
Opgeven, alles verliezen, in een plas zitten
Nou, nou, ze pakken alles zonder onderscheid
Hier nemen ze mee, zetten ze constipatie op
Cirkelcirkel neemt snelheid en ruzies op
Ze beslissen of jassen of het geratel van luiken
Hier vindt de hele verdeling plaats in de schaduw, aan de zijlijn
Cash door de enveloppen onder de tafel
Via corrupte officieren, politici,
Speel je met ons mee?
Ja?
Ga dan
Mono mono, handel voordat het te laat is
Mono mono, snel maar voorzichtig
Er is maar één doel en dat is macht en controle
Mono, mono, mono, monopolie (x2)
Ken je de hoofdrolspelers niet?
Heb je de klootzak verpest?
Nou ja, nu is onze wereld als volgt: grab and fuck
Op de doos zullen ze onze hersens blazen als merken met een blender
Eet wat ze geven, popfilm met een happy end,
En als iemand tegen is en het er niet mee eens is?
De spiraal van stilte dooft uiteindelijk hun fakkel,
En de vuist zal de meeste windhonden op hun plaats zetten
Welkom bij monopolie, het is hier gebruikelijk
Mono, mono
Mono, mono
Mono, mono
Mono, mono, mono, monopolie
Handel voordat het te laat is
Mono, mono, snel maar voorzichtig
Als je wilt bezitten, grijp dan de macht en controle!
Mono, mono, mono, monopolie (x2)
ORT, NTV - monopolies
Ministerie van Binnenlandse Zaken, FSB - monopolies
MGTS - Ponopoli
RAO UES — monopolie
Nestle, Coca-Cola - monopolies
Gazprom en de dollar zijn monopolies
BBC, CNE - Monopolies
En zo verder, man - mono, mono ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt