Hieronder staat de songtekst van het nummer Под ногами , artiest - L iZReaL, Sayaf, Fint met vertaling
Originele tekst met vertaling
L iZReaL, Sayaf, Fint
А мне бы взять да полететь вверх
Вверх через небеса,
А мне бы взять да полететь вверх
Вверх через небеса
Я всё также намерен летать
Несмотря на падения, помню лишь взлёты
В этой тесной кабине
Претензии все адресую сугубо пилоту
Я всё также намерен летать
И пускай на радарах плохая погода
Для посадки найдётся момент,
А пока из болота нас тянет к высотам
Только наверх, где работать на хлеб
Умирать за ночлег не придётся
И только наверх, абсолютно для всех
Одинаково светит где солнце
Да, только наверх, только-только наверх
Покидал нищету и весь социум
Лишь только наверх, если будешь скучать —
Помаши мне рукой из оконца
И покуда грунт под ногами
Покуда грунт под ногами
И покуда грунт под ногами
Я должен летать высоко, я должен летать высоко
Покуда грунт под ногами
Покуда грунт под ногами
И покуда грунт под ногами
Я должен летать высоко.
Чувствуешь?
Это свобода
Все оковы сбросил на земле
Тянет в небо, в небо, в небо, в небо
Лишь в небо, в небо, все оковы сбросил на земле
И тянет в небо, в небо, в небо, в небо
Во мне заложен с рождения геном
Что мне дарит способность летать
Пускай тело приковано к землям
Мои мысли им никак не достать
Где-то там, где нету пределов, где ни быта, ни суеты
Я иду туда за последним, за собой оставляя следы
И пойми, мне надо дальше, выше вылезти всех
Кроме кто ко мне поближе, через крах или успех
Или, или через тех, чел, кто намеренно ломали нам крылья,
Но мы так же стремимся наверх, ведь хотим этого сильно
Хотим этого сильно, хотим этого сильно
Мы всё также стремимся наверх, ведь хотим этого сильно
Хотим этого сильно, хотим этого сильно
Мы всё также стремимся наверх, ведь хотим этого сильно
И покуда грунт под ногами
Покуда грунт под ногами
И покуда грунт под ногами
Я должен летать высоко, я должен летать высоко
Покуда грунт под ногами
Покуда грунт под ногами
И покуда грунт под ногами
Я должен летать высоко.
Чувствуешь?
Это свобода
Все оковы сбросил на земле
Тянет в небо, в небо, в небо, в небо
Лишь в небо, в небо, все оковы сбросил на земле
Тянет в небо, в небо, в небо, в небо
А я с детства мечтал полететь
Я до сих пор верю, что мы ещё полетаем
Что все мы способны на многое
Если же сбросим тяжёлый свой камень
Мы можем парить высоко
Ты, если захочешь, то покоришь космос
Мы не спим по ночам, потому что мечтаем
И мыслями тянемся к звёздам
Все эти сложные люди, обиды и серость, другие моменты
Всё-всё поменяется вмиг, как только посмотришь иначе на это
Всё будет как надо, как пожелаешь, только прими этот мир
И всё, что захочешь, природа подарит, создатель на всё это скажет «аминь»
Вверх, вверх через небеса
Мне бы взять да полететь вверх
Вверх через небеса
Мне бы взять да полететь вверх
Вверх через небеса
Мне бы взять да полететь вверх
Вверх через небеса
En ik zou nemen en vliegen
Omhoog door de lucht
En ik zou nemen en vliegen
Omhoog door de lucht
Ik ben nog steeds van plan om te vliegen
Ondanks de watervallen herinner ik me alleen de ups
In deze krappe hut
Alle claims zijn uitsluitend gericht aan de piloot
Ik ben nog steeds van plan om te vliegen
En laat het slechte weer op de radar
Er is een moment om te landen
Ondertussen worden we vanuit het moeras naar de hoogten getrokken
Alleen boven, waar te werken voor brood
Voor een overnachting hoef je niet dood te gaan
En alleen boven, absoluut voor iedereen
Waar de zon hetzelfde schijnt
Ja, gewoon omhoog, gewoon omhoog
Links armoede en de hele samenleving
Alleen boven als je je verveelt -
Zwaai naar me vanuit het raam
En zolang de grond onder de voeten is
Zolang de grond onder de voeten is
En zolang de grond onder de voeten is
Ik moet hoog vliegen, ik moet hoog vliegen
Zolang de grond onder de voeten is
Zolang de grond onder de voeten is
En zolang de grond onder de voeten is
Ik moet hoog vliegen.
Voel je?
Dit is vrijheid
Hij gooide alle boeien op de grond af
Trekt de lucht in, de lucht in, de lucht in, de lucht in
Alleen in de lucht, in de lucht, vielen alle boeien op de grond
En trekt de lucht in, de lucht in, de lucht in, de lucht in
Het genoom is sinds mijn geboorte in mij gelegd
Wat geeft mij het vermogen om te vliegen?
Laat het lichaam aan de grond vastgeketend
Ze kunnen mijn gedachten niet krijgen
Ergens waar geen grenzen zijn, waar geen leven of gedoe is
Ik ga daar voor de laatste, sporen achterlatend
En begrijp, ik moet verder gaan, hoger klimmen dan iedereen
Behalve wie er dichter bij mij staat, door mislukking of succes
Of, of door die mensen die opzettelijk onze vleugels braken,
Maar we streven ook naar de top, omdat we dat sterk willen
We willen het slecht, we willen het slecht
We streven ook naar de top, omdat we dat sterk willen
We willen het slecht, we willen het slecht
We streven ook naar de top, omdat we dat sterk willen
En zolang de grond onder de voeten is
Zolang de grond onder de voeten is
En zolang de grond onder de voeten is
Ik moet hoog vliegen, ik moet hoog vliegen
Zolang de grond onder de voeten is
Zolang de grond onder de voeten is
En zolang de grond onder de voeten is
Ik moet hoog vliegen.
Voel je?
Dit is vrijheid
Hij gooide alle boeien op de grond af
Trekt de lucht in, de lucht in, de lucht in, de lucht in
Alleen in de lucht, in de lucht, vielen alle boeien op de grond
Trekt de lucht in, de lucht in, de lucht in, de lucht in
En sinds mijn kindertijd droomde ik van vliegen
Ik geloof nog steeds dat we nog steeds zullen vliegen
Dat we allemaal tot veel in staat zijn
Als we onze zware steen afwerpen
We kunnen hoog vliegen
Jij, als je wilt, verover dan de kosmos
We slapen 's nachts niet omdat we dromen
En met onze gedachten reiken we naar de sterren
Al deze moeilijke mensen, wrok en saaiheid, andere momenten
Alles, alles verandert in een oogwenk, zodra je er anders naar kijkt
Alles zal zijn zoals het hoort, zoals je wilt, accepteer gewoon deze wereld
En wat je ook wilt, de natuur zal geven, de schepper zal "amen" zeggen op dit alles
Omhoog, omhoog door de lucht
Ik zou ja vliegen omhoog nemen
Omhoog door de lucht
Ik zou ja vliegen omhoog nemen
Omhoog door de lucht
Ik zou ja vliegen omhoog nemen
Omhoog door de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt