Спит моё счастье - Сати Казанова

Девять жизней, сто дорог - я прошла, а кто-то не смог

Поверить в это, и потерялся где-то.

Но если так нечестно всё, зачем сейчас мне так легко?

Я буду искать ответы, обязательно найду его.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Сделать лучше целый мир.

Я знаю тысячи причин,

Чтобы поверить в чудо и видеть его повсюду.

Но если жизнь всего одна, то для чего она нам дана?

Я буду искать ответы, обязательно найду тебя.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье...

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джьйотир Гамая.

Мритьйор Ма Амритам Гамая.

Асато Ма Сат Гамая.

Тамасо Ма Джьйотир Гамая.

Мритьйор Ма Амритам Гамая.

А я, смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Я смотрю на небо... Там, под покрывалом,

Сотканном мной из дождей и тумана -

Скрыто от ненастья, спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье.

Спит моё счастье...

Negen levens, honderd wegen - ik kwam voorbij, maar iemand kon niet

Geloof het en raakte ergens verdwaald.

Maar als alles zo oneerlijk is, waarom is het dan zo gemakkelijk voor mij?

Ik ga op zoek naar antwoorden, ik zal het zeker vinden.

En ik, kijk naar de lucht... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Ik kijk naar de lucht ... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Slaap mijn geluk.

Maak de hele wereld beter.

Ik ken duizend redenen

Om in een wonder te geloven en het overal te zien.

Maar als het leven er maar één is, waarom wordt het ons dan gegeven?

Ik ga op zoek naar antwoorden, ik zal je zeker vinden.

En ik, kijk naar de lucht... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Ik kijk naar de lucht ... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Slaap mijn geluk.

Slaap mijn geluk.

Slaap mijn geluk...

Asato Ma Sat Gamaya.

Tamaso Ma Jyotir Gamaya.

Mrityor Ma Amritam Gamaya.

Asato Ma Sat Gamaya.

Tamaso Ma Jyotir Gamaya.

Mrityor Ma Amritam Gamaya.

En ik, kijk naar de lucht... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Ik kijk naar de lucht ... Daar, onder de sluier,

Door mij geweven van regen en mist -

Verborgen voor slecht weer, slaapt mijn geluk.

Slaap mijn geluk.

Slaap mijn geluk.

Slaap mijn geluk...