Дура - Сати Казанова
С переводом

Дура - Сати Казанова

Альбом
Сборник
Язык
`Russisch`
Длительность
221380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Дура , artiest - Сати Казанова met vertaling

Tekst van het liedje " Дура "

Originele tekst met vertaling

Дура

Сати Казанова

Оригинальный текст

Я так старалась, развивалась — книжек разумных начиталась,

Всё хотела, так хотела тебя удивить.

Мантры и тантры изучала, и сверхсознание углубляла.

Ты удивился, но отдалился.

Так как же мне быть?

И я догадалась, что перестаралась…

Припев:

Дура!

Хочу и буду дурой!

И тебе поверю не глядя в глаза.

Дура!

Хочу и буду дурой!

Буду жить по сердцу, а не от ума!

Тайнами жизни овладела, время пришло и я прозрела.

Люба-люба-люба-дорого дуру любить.

Мне хорошо от этой мысли, что всё так просто в этой жизни!

Не надо умничать — надо в сердце любовь сохранить.

И я догадалась — не зря я старалась!

Дура!

Хочу и буду дурой!

Дура!

Хочу и буду!

Хочу и буду, буду, буду!

Припев:

Дура!

Хочу и буду дурой!

И тебе поверю не глядя в глаза.

Дура!

Хочу и буду дурой!

Буду жить по сердцу, а не от ума!

Перевод песни

Ik heb zo hard mijn best gedaan, ontwikkeld - ik las redelijke boeken,

Dat wilde ik, dus ik wilde je verrassen.

Ze bestudeerde mantra's en tantra's en verdiepte haar bovenbewustzijn.

Je was verrast, maar ging weg.

Dus hoe kan ik zijn?

En ik vermoedde dat ik het overdreef...

Refrein:

Dom!

Ik wil en ik zal een dwaas zijn!

En ik zal je geloven zonder in je ogen te kijken.

Dom!

Ik wil en ik zal een dwaas zijn!

Ik zal leven vanuit mijn hart, niet vanuit mijn geest!

Ik heb de geheimen van het leven onder de knie, de tijd is gekomen en ik heb het licht gezien.

Liefde-liefde-liefde-dure dwaas om lief te hebben.

Ik voel me goed bij de gedachte dat alles zo eenvoudig is in dit leven!

Het is niet nodig om slim te zijn - je moet liefde in je hart houden.

En ik vermoedde - niet tevergeefs heb ik het geprobeerd!

Dom!

Ik wil en ik zal een dwaas zijn!

Dom!

Ik wil en ik zal!

Ik wil en ik zal, ik zal, ik zal!

Refrein:

Dom!

Ik wil en ik zal een dwaas zijn!

En ik zal je geloven zonder in je ogen te kijken.

Dom!

Ik wil en ik zal een dwaas zijn!

Ik zal leven vanuit mijn hart, niet vanuit mijn geest!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt