Мураками - Сати Казанова
С переводом

Мураками - Сати Казанова

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
207770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мураками , artiest - Сати Казанова met vertaling

Tekst van het liedje " Мураками "

Originele tekst met vertaling

Мураками

Сати Казанова

Оригинальный текст

Я стены разобью руками между нами, -

И пусть нас называют дураками,

Про нас ничего не знают;

Они не понимают сами!

А ты - герой из книги "Мураками",

Летишь ко мне поездами.

Весь день ищу тебя глазами.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

А помнишь, за окном весна и как в тумане;

Как будто мы снимались в мелодраме,

Но как любить забыли они,

А мы напоминали.

И ты герой из книги "Мураками" -

Летишь ко мне, как цунами.

Весь день ищу тебя глазами.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

Пересекаются линии наших судеб.

Так хорошо, что ты не знаешь, что с нами будет.

Не забывай моё имя.

Запоминай моё имя.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

Мы будем долго молчать и ждать продолжения.

Долго сгорать, бить на поражение.

Будем молчать и снова искать

Точки пересечения.

Перевод песни

Ik zal de muren breken met mijn handen tussen ons, -

En laat ze ons dwazen noemen

Ze weten niets over ons;

Ze begrijpen zichzelf niet!

En jij bent de held uit het boek "Murakami"

Vlieg met de trein naar mij toe.

Ik ben al de hele dag naar je op zoek.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

Weet je nog, buiten het raam is het lente en in een mist;

Alsof we in een melodrama zaten

Maar hoe ze vergaten lief te hebben,

En we herinnerden ons eraan.

En jij bent de held uit het boek "Murakami" -

Vlieg naar me toe als een tsunami.

Ik ben al de hele dag naar je op zoek.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

De lijnen van ons lot kruisen elkaar.

Het is zo goed dat je niet weet wat er met ons gaat gebeuren.

Vergeet mijn naam niet.

Onthoud mijn naam.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

We zullen een hele tijd zwijgen en wachten op het vervolg.

Brand voor een lange tijd, verslaan om te verslaan.

We zullen zwijgen en opnieuw kijken

Kruispunten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt