It's A Shame - Sarah Jane Morris
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Shame , artiest - Sarah Jane Morris met vertaling
Tekst van het liedje " It's A Shame "
Originele tekst met vertaling
It's A Shame
Sarah Jane Morris
Оригинальный текст
I believe it is a shame,
I believe it is a shame.
Stopped the wind before it hit me.
A stone died in the sea.
You used to catch me lightly
Falling like a leaf.
Why can’t things just stay the same?
Why can’t things just stay the same?
Oh, the face of love keeps changing
And when you think you’ve got it tamed
Your eyes will open one day
And its up and its gone away.
I believe it is a shame.
Yes, I believe it is a shame
That you can say that it’s forever
And ever comes again.
But life will keep you bleeding
And standing in the rain.
I believe something remains.
Yes, I believe something remains
Coz when lovers ache together
Over many passing years
Something deep and knowing
Is born in all their tears.
I believe something remains.
Yes, I believe something remains.
Why can’t things just stay the same?
Why can’t things just stay the same?
I believe it is a shame.
i believe it is a shame.
Why can’t things just stay the same?
I believe something remains.
Перевод песни
Ik vind het jammer,
Ik vind het een schande.
Stopte de wind voordat hij me raakte.
Een steen stierf in de zee.
Vroeger betrapte je me lichtjes
Vallen als een blad.
Waarom kunnen dingen niet gewoon hetzelfde blijven?
Waarom kunnen dingen niet gewoon hetzelfde blijven?
Oh, het gezicht van liefde blijft veranderen
En als je denkt dat je het onder de knie hebt
Op een dag gaan je ogen open
En het is op en het is weggegaan.
Ik vind het een schande.
Ja, ik vind het jammer
Dat je kunt zeggen dat het voor altijd is
En komt ooit weer.
Maar het leven zal je laten bloeden
En in de regen staan.
Ik geloof dat er iets blijft.
Ja, ik geloof dat er nog iets overblijft
Want als geliefden samen pijn hebben
Gedurende vele voorbijgaande jaren
Iets dieps en wetens
Wordt geboren in al hun tranen.
Ik geloof dat er iets blijft.
Ja, ik geloof dat er nog iets overblijft.
Waarom kunnen dingen niet gewoon hetzelfde blijven?
Waarom kunnen dingen niet gewoon hetzelfde blijven?
Ik vind het een schande.
ik vind het een schande.
Waarom kunnen dingen niet gewoon hetzelfde blijven?
Ik geloof dat er iets blijft.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt