Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy (Interlude) , artiest - Santino Le Saint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santino Le Saint
Oh, you don’t even wanna know
I’ve been dancing with the devil, baby, since I was young
I’m like the drugs, baby, without the fun
I’m like the bullet in your heart, baby, straight out of the gun
No, you don’t wanna know
What I gotta do to make amends, I guess you reap what you sow
I’m in the fields on a battleground toe to toe
With my demons on their backs and they’re wishing I would show some mercy
God, they’re begging me for mercy
'Cause they can’t hurt me
And I can’t even feel no pain
I’m numb from my soul to my brain
God, they’re begging me for-
She made me leave on a up, so I met you on a down
I swear I was a king but then I sold out the crown
Now these diamonds on my neck make me look like a clown
I went from rags to riches, but baby, you’re not around
And I promised I wouldn’t change my ways
But I killed the old me, and baby, your memories are just grey (?)
Oh, how I’ve changed
And they wish I could show mercy
God, they’re begging me for mercy
'Cause they can’t hurt me
And I can’t even feel no pain
I’m numb from my soul to my brain
God, they’re begging me for, begging me for…
Oh, je wilt het niet eens weten
Ik dans al met de duivel, schat, sinds ik jong was
Ik ben als de drugs, schat, zonder het plezier
Ik ben als de kogel in je hart, schat, recht uit het geweer
Nee, dat wil je niet weten
Wat ik moet doen om het goed te maken, ik denk dat je oogst wat je zaait
Ik ben in de velden op een slagveld van teen tot teen
Met mijn demonen op hun rug en ze zouden willen dat ik wat genade zou tonen
God, ze smeken me om genade
Omdat ze me geen pijn kunnen doen
En ik kan niet eens geen pijn voelen
Ik ben verdoofd van mijn ziel tot mijn hersenen
God, ze smeken me om-
Ze dwong me om op een hoger plan te vertrekken, dus ik ontmoette je op een neer
Ik zweer dat ik een koning was, maar toen verkocht ik de kroon
Nu laten deze diamanten op mijn nek me eruit zien als een clown
Ik ging van lompen naar rijkdom, maar schat, je bent er niet
En ik beloofde dat ik mijn manieren niet zou veranderen
Maar ik heb de oude ik vermoord, en schat, je herinneringen zijn gewoon grijs (?)
Oh, wat ben ik veranderd
En ze zouden willen dat ik genade kon tonen
God, ze smeken me om genade
Omdat ze me geen pijn kunnen doen
En ik kan niet eens geen pijn voelen
Ik ben verdoofd van mijn ziel tot mijn hersenen
God, ze smeken me om, smeken om...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt