Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Lies , artiest - Santino Le Saint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santino Le Saint
I just wanna sleep
'Cuz I don’t wanna see the morning
I got a thing for the angel in my dreams
And she’s just like me, she’s one of the fallen
So, I can’t even pick sides now
Been dead inside for a while now
And if I’m living a lie then I guess I’m barely alive, yeah
I can’t even go outside now without hating my eyes
When I’m laid down I just wanna meet her again
And I don’t wanna have to pretend to love lies, love lies
Yeah, love lies (yeah, yeah), love lies
But in the afterlife (yeah, yeah)
I think that’s where my love lies
I think that’s where my love lies
Yeah, I think that’s where our love dies
I think I met her in the afterlife
And she told me I could spend the night
So burned, she said she could show me to the light
And ain’t looking for honesty
I’m just looking for a good time
Yeah, some bad vibes
Wash it down with some white lights and some white lights
And If I know that I would be there tomorrow then fuck the guidelines
Middle finger for to the co-finders of this world
They didn’t cope down swirls and pearls
Just to weight it down I don’t wanna return 'cuz
I can’t even go outside now without hating my eyes
When I’m laid down I just wanna meet her again
And I don’t wanna have to pretend to love lies, love lies
Yeah, love lies (yeah, yeah), love lies
But in the afterlife (yeah, yeah)
I think that’s where my love lies
I think that’s where my love lies
Yeah, I think that’s where our love dies
Love lies, yeah, love lies
Yeah, love lies
But in the afterlife (yeah)
I think that’s where my love lies
I think that’s where my love lies
Yeah, I think that’s where our love dies
Ik wil gewoon slapen
'Omdat ik de ochtend niet wil zien
Ik heb iets met de engel in mijn dromen
En ze is net als ik, ze is een van de gevallenen
Dus ik kan nu niet eens een kant kiezen
Ben al een tijdje dood van binnen
En als ik een leugen leef, dan denk ik dat ik amper leef, yeah
Ik kan nu niet eens naar buiten zonder mijn ogen te haten
Als ik ga liggen, wil ik haar gewoon weer ontmoeten
En ik wil niet moeten doen alsof ik van leugens houd, van leugens houd
Ja, liefdesleugens (ja, ja), liefdesleugens
Maar in het hiernamaals (ja, ja)
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ja, ik denk dat dat is waar onze liefde sterft
Ik denk dat ik haar in het hiernamaals heb ontmoet
En ze vertelde me dat ik de nacht kon doorbrengen
Zo verbrand, ze zei dat ze me aan het licht kon laten zien
En is niet op zoek naar eerlijkheid
Ik ben gewoon op zoek naar een leuke tijd
Ja, wat slechte vibes
Was het af met wat witte lichten en wat witte lichten
En als ik weet dat ik er morgen zou zijn, fuck dan de richtlijnen
Middelvinger voor aan de mede-vinders van deze wereld
Ze konden wervelingen en parels niet aan
Gewoon om het te verzwaren, ik wil niet terugkeren, want
Ik kan nu niet eens naar buiten zonder mijn ogen te haten
Als ik ga liggen, wil ik haar gewoon weer ontmoeten
En ik wil niet moeten doen alsof ik van leugens houd, van leugens houd
Ja, liefdesleugens (ja, ja), liefdesleugens
Maar in het hiernamaals (ja, ja)
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ja, ik denk dat dat is waar onze liefde sterft
Liefde ligt, ja, liefde ligt
Ja, liefdesleugens
Maar in het hiernamaals (ja)
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ik denk dat daar mijn liefde ligt
Ja, ik denk dat dat is waar onze liefde sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt