Ein Drama als Komödie - Sanguis et Cinis

Miscellaneous

Ein Drama Als KomöDie

Der Welt ins Angesicht gelacht

meinen Stolz gefunden

-und einmal mehr gestürzt

eine zweite Seele and die Wand genagelt

so ist mein Leben nur billige

Darstellung meiner selbst

ein Stück frei erfunden

auf der Bühne mich damit zum

Narren gemacht

doch dieser Akt währt ewig

sie speit bitteren Betrug vor

meine Füsse

mit übertriebener Gestik versucht

mich der Welt zu offenbaren

doch ein Drama als Komödie

verstanden

so lacht stumpfe

Verständnislosigkeit

und doch nichts für mich

2.Akt

die zweite Vorstellung

blieb unbesucht

ich singe gegen die monotone

Einsamkeit

die auch mich zu erfassen droht

der Saal gellt vor Leere

in einem Raum ohne Ecken

Bogen erdacht

in einem Raum ohne Fenster

vergaß ich das Licht

in einem Land ohne Lächeln

die Zähne gefletscht

in einer Sprache in der es das Wort

«Liebe» nicht gibt

gestand ich Dir mein Verlangen

wir haben alle Freunde verraten

und über sie gelacht

wie sie über uns lachten

ein böses Lächeln der

Freundschaft

das uns wärmte als wir froren

doch später an Sinn verlor

Gelächter

ich applaudiere mir selbst

keine Nacht währt ewig

ich verneige mich

mein Abgang hallt

ich habe vom Leben nur gekostet

Ende

Gemengd

Een drama dan komedie

Gelachen in het gezicht van de wereld

vond mijn trots

-en viel nog een keer

een tweede ziel aan de muur genageld

dus mijn leven is alleen maar goedkoop

representatie van mezelf

een stuk fictief

me ermee op het podium

dwazen gemaakt

maar deze daad duurt voor altijd

ze spuwt bitter bedrog

mijn voeten

geprobeerd met overdreven gebaren

om mezelf aan de wereld te openbaren

maar een drama als komedie

begrepen

dus lacht bot

onbegrip

en toch niets voor mij

2e bedrijf

het tweede optreden

bleef onbezocht

Ik zing tegen het eentonige

eenzaamheid

die mij ook dreigt te grijpen

de zaal bruist van de leegte

in een kamer zonder hoeken

boog bedacht

in een kamer zonder ramen

Ik ben het licht vergeten

in een land zonder glimlach

ontblootte zijn tanden

in een taal waarin het woord bestaat

"Liefde bestaat niet

Ik biechtte mijn verlangen aan jou op

we hebben alle vrienden verraden

en lachte om hen

hoe ze ons uitlachten

een boze glimlach

Vriendschap

die ons verwarmde toen we het koud hadden

maar verloor later zijn betekenis

gelach

ik juich mezelf toe

geen nacht duurt eeuwig

ik buig

mijn uitgang echo's

Ik heb alleen van het leven geproefd

Einde