Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret & Sin , artiest - Sanguis et Cinis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanguis et Cinis
as I look into her innocent eyes
she’s seduction
she’s the serpent in my paradise
I would fall from heaven
for a kiss from her lips
she’s the sleeping beauty
in my thorny garden
shes my
shes my
shes my
secret and sin
My holy one
hear my prayers
Come and touch me
Come and love me
Come and leave it all behind
I’d be your sensual Juliet
shes my
shes my
shes my
secret and sin
shes my
shes my
secret and sin
Which shining god
would step from the sky
To give you his hands?
and loose gleam
in the light of day
in the light of day
Crystal-palace and heart of stone
Is what I call home
Is where she will never find me
She will never
she will never
she’s my
she’s my
shes my
she’s my secret and sin
shes my
shes my
shes my secret and sin
I would give her my life
if she’d (only) know
I would run away with her
She touches my heart
but my mouth is dumb
We are close but worlds apart
Silent communication
a one second romance
What a dramatic situation, my Dear
she’s my
shes my
shes my
secret and sin
shes my
shes my
shes my secret and sin
terwijl ik in haar onschuldige ogen kijk
ze is verleiding
zij is de slang in mijn paradijs
Ik zou uit de hemel vallen
voor een kus van haar lippen
zij is de slapende schoonheid
in mijn doornige tuin
zij is mijn
zij is mijn
zij is mijn
geheim en zonde
Mijn heilige
hoor mijn gebeden
Kom en raak me aan
Kom en hou van me
Kom en laat het allemaal achter
Ik zou je sensuele Juliet zijn
zij is mijn
zij is mijn
zij is mijn
geheim en zonde
zij is mijn
zij is mijn
geheim en zonde
Welke stralende god?
zou uit de lucht komen
Om je zijn handen te geven?
en losse glans
in het licht van de dag
in het licht van de dag
Kristalpaleis en hart van steen
Is wat ik thuis noem?
Is waar ze me nooit zal vinden
Ze zal nooit
ze zal nooit
zij is mijn
zij is mijn
zij is mijn
ze is mijn geheim en zonde
zij is mijn
zij is mijn
ze is mijn geheim en zonde
Ik zou haar mijn leven geven
als ze het (alleen) zou weten
Ik zou met haar weglopen
Ze raakt mijn hart
maar mijn mond is dom
We zijn dicht bij elkaar, maar een wereld van verschil
Stille communicatie
een romance van één seconde
Wat een dramatische situatie, mijn beste
zij is mijn
zij is mijn
zij is mijn
geheim en zonde
zij is mijn
zij is mijn
ze is mijn geheim en zonde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt