Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaikki tahtoo , artiest - Samuli Edelmann, Orkestra Suora Lähetys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samuli Edelmann, Orkestra Suora Lähetys
Mä avaan vielä ikkunan iltaisin
Vaikka tiedän ettet tuu enää huutamaan
Punaisessa kesämekossa, jossa kieloja on
Mä olen niin kuin raihnainen vekkari
Joka yksin istuu ja vartoo
Voitko kuvitellakaan
Kuussa kävelty on
Ja katuvalot himmuu ja vilkkuu
Nuoripari astelee katua
Olen osa tätä satua
Tätä tarinaa
Ja kaikki tahtoo
Ja kaikki tahtoo
Ja kaikki tahtoo
Yhtä ainoaa
Ja kaikki tahtoo
Ja kaikki tahtoo
Ja kaikki tahtoo
Yhtä ainoaa
Usva nuolee jälkensä seinii
Pihan täyttää juhlivat kakarat
Naapurissa kaikuu blues
Koko ihanuus
Ja Kurttu-Jaakko soittaa kadulla
Soittaa niinkuin viimeistä päivää
Onpa väli aikainen
Elo ihmisen
Ja äkkiä maisema vapisee
Joku suuri astuu huoneeseen
Vedän peiton korviini
Huone viilenee
Perhonen nousee siivilleen
Tähti tornin lähellä
Ja mä poltan savukkeen viimeisen
Ja käyn nukkumaan
Mä avaan vielä ikkunan iltaisin
Vaikka tiedän ettet tuu enää huutamaan
Punaisessa kesämekossa, jossa kieloja on
Ik zet 's avonds nog steeds het raam open
Ook al weet ik dat je niet meer zal komen schreeuwen
In een rode zomerjurk met touwtjes
Ik ben als een slordige slons
Wie alleen zit en kijkt
Kun je je voorstellen
Hij heeft op de maan gelopen
En de straatverlichting dimt en flikkert
Een jong stel loopt door de straat
Ik maak deel uit van dit sprookje
Dit verhaal
En alles wil
En alles wil
En alles wil
De enige echte
En alles wil
En alles wil
En alles wil
De enige echte
Mist likt zijn sporen aan de muren
De tuin is gevuld met brats vieren
De blues weergalmt in de buurt
De hele schoonheid
En Kurttu-Jaakko speelt op straat
Bellen als de laatste dag
Het is tijdelijk
Het leven van een persoon
En plotseling beeft het landschap
Iemand groot komt de kamer binnen
Ik trek de deken over mijn oren
De kamer is aan het afkoelen
De vlinder neemt zijn vleugels uit
Een ster bij de toren
En ik rook de laatste sigaret
En ik ga slapen
Ik zet 's avonds nog steeds het raam open
Ook al weet ik dat je niet meer zal komen schreeuwen
In een rode zomerjurk met touwtjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt