Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Sampa the Great, Whosane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sampa the Great, Whosane
Heaven
Heaven
Heaven
Heaven
Heaven
Have I told you 'bout the time where I almost died?
Almost tried to fit in with the new tribe
Really I never been the one to have my head heavy set
But these days, I feel Heaven sent
Wavy maybe, uh
How did time go speed up?
Childhood bedroom, straight to your speakers
Speak up, not sayin' wrong notes don’t heat up
But perfection not a real trait of a healer
I feel all pressure for the next summer hill
So strict on the dress code still
I ain’t even had a chance for a growth spurt
Feel y’all stiff neck spittin' on my homework, chill
And I woke up from my death, less of a care to impress
'Cause uh, inner peace be the new success
I looked up to the sky 'cause I figured I’m blessed
Hands on my chest got me singin' out
'Cause yes, I see
Heaven
Heaven
(Is it real? Is it real? I see?)
Heaven
Heaven
(I feel ya, I feel ya, I see)
Heaven
Heaven
(Is it real? I see)
Heaven
Heaven
Yeah, nah, nah
Too sure it means somethin'
Death to all the wakin', mean muggin' in the mornin'
What I thought was the end result
Told me all the things the end was not about, yeah
I came into this space by myself
Lucky chillin' at the pearly gates for some help
And when I finally march my soul off to the beat
I wonder if I’m takin' everything that made me lose sleep, nah
We sell peace but it’s months to Easter
That’s the beast, if you missed Eve, I’m with her
Born again and you can quote me
What I thought would move me last year, don’t even warm me
Almost cracked under the pressure
Diamonds shiny, shiny, new plaques out in Mecca
'Cause inner peace be the new success
And I guess 'cause I figured I’m blessed
'Cause I
Breath before death
Breath before death
Breath before death
Breath before death
Heaven
Heaven
(I'm tryna get there)
Heaven
Heaven
(Heaven)
Heaven
Heaven
Heaven
Heaven
(Yeah, I’m tryna go there)
Hemel
Hemel
Hemel
Hemel
Hemel
Heb ik je verteld over de tijd dat ik bijna stierf?
Bijna geprobeerd om bij de nieuwe stam te passen
Echt, ik ben nooit degene geweest die mijn hoofd zwaar heeft gemaakt
Maar tegenwoordig voel ik me door de hemel gestuurd
Golvend misschien, uh
Hoe ging de tijd sneller?
Kinderkamer, rechtstreeks naar je speakers
Spreek je uit, zeg niet dat verkeerde noten niet warm worden
Maar perfectie is geen echte eigenschap van een genezer
Ik voel alle druk voor de volgende zomerheuvel
Nog steeds zo streng op de dresscode
Ik heb niet eens de kans gehad op een groeispurt
Voel jullie je stijve nek op mijn huiswerk spugen, chill
En ik werd wakker van mijn dood, minder een zorg om indruk te maken
Want uh, innerlijke vrede wordt het nieuwe succes
Ik keek omhoog naar de lucht omdat ik dacht dat ik gezegend was
Handen op mijn borst hebben me laten zingen
Want ja, ik zie het
Hemel
Hemel
(Is het echt? Is het echt? Ik begrijp het?)
Hemel
Hemel
(Ik voel je, ik voel je, ik zie het)
Hemel
Hemel
(Is het echt? Ik begrijp het)
Hemel
Hemel
Ja, nee, nee
Te zeker dat het iets betekent
Dood aan al het wakker worden, betekenen overvallen in de ochtend
Wat ik dacht was het eindresultaat
Vertelde me alle dingen waar het einde niet over ging, yeah
Ik ben zelf in deze ruimte gekomen
Lucky chillin' bij de parelwitte poorten voor wat hulp
En als ik eindelijk mijn ziel op het ritme marcheer
Ik vraag me af of ik alles neem waardoor ik slaap, nah
We verkopen vrede, maar het is nog maanden tot Pasen
Dat is het beest, als je Eve hebt gemist, ik ben bij haar
Opnieuw geboren en je mag me citeren
Wat ik dacht dat me vorig jaar zou ontroeren, verwarm me niet eens
Bijna gebarsten onder de druk
Diamanten glanzend, glanzend, nieuwe platen in Mekka
Want innerlijke vrede wordt het nieuwe succes
En ik denk omdat ik dacht dat ik gezegend was
'Omdat ik
Adem voor de dood
Adem voor de dood
Adem voor de dood
Adem voor de dood
Hemel
Hemel
(Ik probeer daar te komen)
Hemel
Hemel
(Hemel)
Hemel
Hemel
Hemel
Hemel
(Ja, ik probeer daarheen te gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt