Hieronder staat de songtekst van het nummer Energy , artiest - Sampa the Great, Nadeem Din-Gabisi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sampa the Great, Nadeem Din-Gabisi
Rhythm of life jam nation
You realise all the time we wasting
You realise all the pain we facing
Please pour a cup, Feminine libation
My gosh we racing
Please sympathise all the lives we raising
Please realise all the time....
Female energy, Drank a couple quarters on my chorus then I caught up
If I ruled the world, money stacks for all my daughters
Never asked for payment in the womb times 9
Now we see the blood on the streets times' trying
Feminine energy, balance up the indestructible
In the vaginal, Heaven in thine
Heaven is mine, spiritual lyrical
Mother sang sweet as taboo’rical kind
If I was astonished by the level of shame
Feminine energy, energy reign
Intuition and ambition, intuition strange
Intuition and ambition running through my veins
Pour up the love let the healing begin
The birds and the bees
Ain’t got nothing on me
The birds and the bees
Ain’t got nothing on me
Energy
Energy
Energy
Energy
Famble a beg you listen me
A beg you open your yhes for
Yhere waitin e dey say
Waitin e dey talk
Na serious talk i dey talk oh
No be trangayhes pikin
Listen
In dis wol we dey oh
Memba say ya
One day go cam
Wen we all go go
Before long we go meet
Mama god oh
When we meet mama god oh
Tell me waitin you go say?
Rhythm of life jam nation
You realise all the time we wasting
You realise all the pain we facing
Please pour a cup, feminine libation
My gosh we racing
Please sympathise all the lives we raising
Please realise all the time
Female energy, one shot two shot three times sorrows
Carry all the weight of the world on your shoulders
Give a couple crowns to the women who had bore us
Taught us focus, love and support us
Magical, umbilical my universe is radical
Introduce the nation to embracing what is factual
Feminine energy almost mathematical
You can’t really sum up what is infinite and valuable
Feminine energy, balance up the indestructible
In the vaginal, Heaven in thine
She sing a melody to pass the time
Give us her energy so she heal mine
If I was astonished by the level of shame
Feminine energy never shame again
Reign, tamed, brain, praying
Intuition and ambition running through my veins
Pour up the love let the healing begin
The birds and the bees
Ain’t got nothing on me
The birds and the bees
Ain’t got nothing on me
Energy
Energy
Energy
Energy
Ritme van het leven jam natie
Je realiseert je dat we alle tijd verspillen?
Je realiseert je alle pijn die we onder ogen zien
Schenk alsjeblieft een kopje in, vrouwelijk plengoffer
Mijn god, we racen
Meeleven met alle levens die we opvoeden
Realiseer je alsjeblieft de hele tijd....
Vrouwelijke energie, dronk een paar kwartjes op mijn refrein en toen haalde ik het in
Als ik de wereld zou regeren, stapelt het geld op voor al mijn dochters
Nooit om betaling gevraagd in de baarmoeder keer
Nu zien we het bloed op de straten dat de tijden proberen
Vrouwelijke energie, breng het onverwoestbare in evenwicht
In de vagina, de hemel in de jouwe
De hemel is van mij, spiritueel lyrisch
Moeder zong zoet als taboe'rische soort
Als ik verbaasd was over het niveau van schaamte
Vrouwelijke energie, energie heerschappij
Intuïtie en ambitie, intuïtie vreemd
Intuïtie en ambitie stromen door mijn aderen
Giet de liefde op, laat de genezing beginnen
De vogels en de bijen
Ik heb niets aan mij
De vogels en de bijen
Ik heb niets aan mij
Energie
Energie
Energie
Energie
Famble een smeek je luister naar me
Een smeek je open je yhes voor
Hier wachten e dey zeggen
Wachten e dey talk
Na serieus praten, ik praat oh
Nee wees trangayhes pikin
Luister
In dis wol we dey oh
Memba zeg ya
Ga op een dag cam
Als we allemaal gaan gaan
Binnenkort gaan we afspreken
mama god oh
Wanneer we mama god ontmoeten oh
Zeg me dat je gaat wachten, zeg je?
Ritme van het leven jam natie
Je realiseert je dat we alle tijd verspillen?
Je realiseert je alle pijn die we onder ogen zien
Schenk alsjeblieft een kopje in, vrouwelijk plengoffer
Mijn god, we racen
Meeleven met alle levens die we opvoeden
Realiseer je alsjeblieft altijd
Vrouwelijke energie, één keer twee keer drie keer verdriet
Draag al het gewicht van de wereld op je schouders
Geef een paar kronen aan de vrouwen die ons gebaard hebben
Heeft ons geleerd ons te concentreren, lief te hebben en ons te steunen
Magisch, navelstreng mijn universum is radicaal
Laat de natie kennismaken met wat feitelijk is
Vrouwelijke energie bijna wiskundig
Je kunt niet echt samenvatten wat oneindig en waardevol is
Vrouwelijke energie, breng het onverwoestbare in evenwicht
In de vagina, de hemel in de jouwe
Ze zingt een melodie om de tijd te doden
Geef ons haar energie zodat ze de mijne geneest
Als ik verbaasd was over het niveau van schaamte
Vrouwelijke energie schaam je nooit meer
Regeren, getemd, hersenen, bidden
Intuïtie en ambitie stromen door mijn aderen
Giet de liefde op, laat de genezing beginnen
De vogels en de bijen
Ik heb niets aan mij
De vogels en de bijen
Ik heb niets aan mij
Energie
Energie
Energie
Energie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt