Hieronder staat de songtekst van het nummer Tranquilo , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
I think that I’m losin' my mind 'cause of you
I’m numbin' up my mind all the time 'cause of you
My body’s losin' feelin’s all the time 'cause of you
My heart’s workin' double overtime 'cause of you
Look at all the things that you’re puttin' me through
God knows I would never do the same to you
Just want you to be the same way I’m with you
Just want you to love the same way that I do
My love
I just want to love you give you everything
Spoil you and give you more than anything
Take you to an island 'way from everything
My love, yeah
Girl, I’ll give it up for you anyday
We gon' end up makin' lov anyways
But baby I don’t want to play any games
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, dspacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Everytime that I look in your eyes
Baby girl, they get mesmerized
Know your touch, girl it’s memorized
I love your body tryin' to exercise
Real one better recognize
Ya body tight and I emphasize
Give you the lovin' how I specified
The kind of love that gets televised
Somedays
Work around me
Always come to you
Never come around me
Come to my side
And I’ll show you my place
Don’t do one nights
But it isn’t my case
Girl, I want you to stay
Stay in my life
Baby, what do you say?
You can pick the side
When you sleep at my place
Come and sneak to my place
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
(Bridge)
Baby tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Tranquilo
Tranquilo
Got to take it easy, despacito
Girl I’m quick to fall in love, yeah we know
And I’m tryin' to make love on the D-low
Ik denk dat ik gek word door jou
Ik ben de hele tijd aan het verdoven vanwege jou
Mijn lichaam verliest het gevoel de hele tijd door jou
Mijn hart werkt dubbele overuren vanwege jou
Kijk naar alle dingen die je me aandoet
God weet dat ik jou nooit hetzelfde zou aandoen
Ik wil gewoon dat je op dezelfde manier bent als ik bij jou ben
Ik wil gewoon dat je op dezelfde manier liefhebt als ik
Mijn liefde
Ik wil gewoon van je houden en je alles geven
Verwen je en geef je meer dan wat dan ook
Breng je naar een eiland 'weg van alles'
Mijn liefde, ja
Meisje, ik geef het voor je op, elke dag
We zullen uiteindelijk toch verliefd worden
Maar schat, ik wil geen games spelen
Baby kalmo
Rustig
Moet het rustig aan doen, dspacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
Rustig
Rustig
Moet het rustig aan doen, despacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
Elke keer dat ik in je ogen kijk
Meisje, ze raken betoverd
Ken je aanraking, meisje, het is onthouden
Ik hou van je lichaam dat probeert te oefenen
Echte beter herkennen
Je lichaam strak en ik benadruk
Geef je de liefde hoe ik het heb gespecificeerd
Het soort liefde dat op televisie wordt uitgezonden
Sommige dagen
Werk om mij heen
Kom altijd naar je toe
Kom nooit om me heen
Kom aan mijn zijde
En ik zal je mijn plek laten zien
Niet één nacht doen
Maar het is niet mijn geval
Meisje, ik wil dat je blijft
Blijf in mijn leven
Schat, wat zeg je?
Je kunt de kant kiezen
Als je bij mij slaapt
Kom en sluip naar mijn huis
Baby kalmo
Rustig
Moet het rustig aan doen, despacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
Rustig
Rustig
Moet het rustig aan doen, despacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
(Brug)
Baby kalmo
Rustig
Moet het rustig aan doen, despacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
Rustig
Rustig
Moet het rustig aan doen, despacito
Meisje, ik word snel verliefd, yeah we know
En ik probeer de liefde te bedrijven op de D-low
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt