Hieronder staat de songtekst van het nummer Mí Amor , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
Let’s be honest there was a spark every time we had kissed
I’ll be modest I loved when your lips locked on to my lips
Are you just afraid of commitment girl
I’m not like your other man I promise girl
I will always treat you right
I’ll always be on the phone every night
Baby I will never ever leave your side
All you got to do is just be mine
Do you mind?
Querida
How could you just go and leave us?
I thought we both wanted there to be us
I thought we both mentioned that we see love
Don’t leave love
You don’t have to go
I’ll change everything
I’ll be what you want
I’ve got so much shit to say
Bebé usted es todo para mí saber que
Él es nada para usted y yo podría ser algo
Señorita te quiero
Mí amor
Mí amor
Señorita te quiero
Mí amor
Mí amor
Baby girl you could be my querido
I don’t really care wherever we go
I will follow you to the very end
Damn I miss your kisses ay dios mio
Miss your soft lips and your soft hands
Miss joking around I miss your laugh
Miss your pretty face when you get mad
Miss you walking way and you come back
I was choked up on that day yeah
When you came up don’t know what to say yeah
Miss walking with you in the rain yeah
Yeah I walk alone in the rain now
You don’t even look me in my face now
Started dressing better from the face down
Who you fucking with who’s in my place now
He’ll never be me in any way now
Laten we eerlijk zijn, er was een vonk elke keer dat we hadden gekust
Ik zal bescheiden zijn Ik hield ervan als je lippen op mijn lippen sloten
Ben je gewoon bang voor betrokkenheid meid
Ik ben niet zoals je andere man, ik beloof het meisje
Ik zal je altijd goed behandelen
Ik ben altijd elke avond aan de telefoon
Schat, ik zal nooit van je zijde wijken
Het enige wat je hoeft te doen, is de mijne te zijn
Vind je het erg?
Querida
Hoe kon je gewoon gaan en ons verlaten?
Ik dacht dat we allebei wilden dat wij er waren
Ik dacht dat we allebei zeiden dat we liefde zien
Verlaat de liefde niet
Je hoeft niet te gaan
Ik zal alles veranderen
Ik zal zijn wat je wilt
Ik heb zoveel shit te zeggen
Bebé gebruikte es todo para mí saber que
Él es nada para usted y yo podría ser algo
Senorita te quiero
mijn liefde
mijn liefde
Senorita te quiero
mijn liefde
mijn liefde
Schatje, je zou mijn vraag kunnen zijn
Het maakt me niet echt uit waar we ook heen gaan
Ik volg je tot het einde
Verdomme, ik mis je kussen ay dios mio
Mis je zachte lippen en je zachte handen
Ik mis je lach
Mis je mooie gezicht als je boos wordt
Mis je lopen en je komt terug
Ik was die dag verslikt, yeah
Toen je opkwam, weet je niet wat je moet zeggen, yeah
Ik mis het wandelen met jou in de regen yeah
Ja, ik loop nu alleen in de regen
Je kijkt me niet eens in mijn gezicht nu
Begon me beter te kleden vanaf het gezicht naar beneden
Met wie ben je aan het neuken, wie is er nu in mijn plaats
Hij zal nu op geen enkele manier mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt