Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Never Love You Like Him , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
You said we were done
Why are you asking me how I am?
Why you so concerned?
Why are we textin' like we’re on good terms?
I’m just havin' fun
You should know I slept with your bestfriend girl
Tell me how the f* you feel now?
Tell me whether you still want to keep this goin'?
There’s somethin' that you should know and
It’s somethin' I think’s important
You might change your mind of us babe
Oh yeah, yeah, yeah
Tell me why are we still fightin'?
Thought you said you’re done with th cryin'
What was it that you were implyin'?
I can nevr love you like him
Who knows?
How you really felt baby, who knows?
I was waitin' for you baby, you chose
Someone else had to let you go
Girl I had to drop it
If I knew better would’ve stopped it
Baby girl I’m more than just option
Heart in your hands and you dropped it
Got to go
And let you go
Got to go
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
Your decision’s never been in between
Why you let these other people intervene?
Everything I did, is this what it means?
That you don’t care?
You don’t disagree
Hopin' that you tell me how you feel for me
Been wrong all along it was always me
Thought that we’d be happy as can ever be
But it’s sad to see
That we’ll never be
Goin'
There’s somethin' that you should know and
It’s somethin' I think’s important
You might change your mind of us babe
Oh yeah, yeah, yeah
Tell me why are we still fightin'?
Thought you said you’re done with the cryin'
What was it that you were implyin'?
I can never love you like him
Who knows?
How you really felt baby, who knows?
I was waitin' for you baby, you chose
Someone else had to let you go
Girl I had to drop it
If I knew better would’ve stopped it
Baby girl I’m more than just option
Heart in your hands and you dropped it
Got to go
And let you go
Got to go
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
Hoo
Hoo, oh
If you needed me by now you would call
Would’ve done it if you cared at all
Yeah I know that it works both ways
But I’m so used to bein' on my own
Girl I thought that this was set in stone
I really let you get me out of my zone
This situation really forced me to grow
I can’t believe you pushed me off of my throne
I can’t believe it
Just tell me does he treat you better than me?
The closest thing to an angel can be
The perfect man that you’ll never ever meet
But does your heart want him more than me?
But does it know what forever really means?
You would’ve called by now by any means
You would’ve call if we weren’t enemies
All of the excuses that you gave me
Stupid of me how’d I let you play me
Slipped up once 'cause you made me
Crazy 'cause I thought you were my baby
I should’ve just listened to Stacey
Who taught you how to be a lady?
Women these days just amaze me
Slipped up can’t believe you played me
Je zei dat we klaar waren
Waarom vraag je me hoe het met me gaat?
Waarom ben je zo bezorgd?
Waarom sms'en we alsof we op goede voet staan?
Ik heb gewoon plezier
Je moet weten dat ik met je beste vriendin heb geslapen
Vertel me hoe je je nu voelt?
Vertel me of je dit nog steeds door wilt laten gaan?
Er is iets dat je moet weten en
Het is iets waarvan ik denk dat het belangrijk is
Je zou van gedachten kunnen veranderen over ons schat
Oh ja, ja, ja
Vertel me waarom zijn we nog steeds aan het vechten?
Dacht dat je zei dat je klaar was met huilen
Wat was het dat je suggereerde?
Ik kan nooit van je houden zoals hij
Wie weet?
Hoe je je echt voelde baby, wie weet?
Ik wachtte op je schatje, jij koos
Iemand anders moest je laten gaan
Meisje, ik moest het laten vallen
Als ik beter had geweten, had ik het gestopt
Schatje, ik ben meer dan alleen een optie
Hart in je handen en je liet het vallen
Moet gaan
En laat je gaan
Moet gaan
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
Je beslissing heeft er nooit tussen gezeten
Waarom laat je die andere mensen ingrijpen?
Alles wat ik deed, is dit wat het betekent?
dat het je niets kan schelen?
Je bent het er niet mee eens
Ik hoop dat je me vertelt hoe je voor me voelt
Al die tijd fout geweest, ik was het altijd
Dacht dat we zo gelukkig zouden zijn als ooit kan
Maar het is triest om te zien
Dat zullen we nooit zijn
Ga erin'
Er is iets dat je moet weten en
Het is iets waarvan ik denk dat het belangrijk is
Je zou van gedachten kunnen veranderen over ons schat
Oh ja, ja, ja
Vertel me waarom zijn we nog steeds aan het vechten?
Dacht dat je zei dat je klaar bent met huilen
Wat was het dat je suggereerde?
Ik kan nooit van je houden zoals hij
Wie weet?
Hoe je je echt voelde baby, wie weet?
Ik wachtte op je schatje, jij koos
Iemand anders moest je laten gaan
Meisje, ik moest het laten vallen
Als ik beter had geweten, had ik het gestopt
Schatje, ik ben meer dan alleen een optie
Hart in je handen en je liet het vallen
Moet gaan
En laat je gaan
Moet gaan
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
hoezo
Ho, oh
Als je me nu nodig had, zou je me bellen
Zou het gedaan hebben als het je iets kon schelen
Ja, ik weet dat het twee kanten op werkt
Maar ik ben zo gewend om alleen te zijn
Meid, ik dacht dat dit in steen gebeiteld was
Ik heb je me echt uit mijn zone laten halen
Deze situatie dwong me echt om te groeien
Ik kan niet geloven dat je me van mijn troon hebt geduwd
Ik kan het niet geloven
Vertel me gewoon, behandelt hij je beter dan mij?
Het dichtst bij een engel kan zijn:
De perfecte man die je nooit zult ontmoeten
Maar wil je hart hem meer dan mij?
Maar weet het wat voor altijd echt betekent?
Je zou nu hoe dan ook hebben gebeld
Je zou hebben gebeld als we geen vijanden waren
Alle excuses die je me gaf
Stom van me, hoe heb ik je tegen me laten spelen
Een keer uitgegleden omdat je me gemaakt hebt
Gek omdat ik dacht dat je mijn baby was
Ik had gewoon naar Stacey moeten luisteren
Wie heeft je geleerd hoe je een dame moet zijn?
Vrouwen verbazen me tegenwoordig gewoon
Glipte omhoog, ik kan niet geloven dat je tegen me hebt gespeeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt