Hieronder staat de songtekst van het nummer So Close so Far , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
This is not okay
I am not okay
You don’t have to go
We will find another way
Get back to me now
To the love that I have
To this love that I gave
To the world that I had
Loved you to the max
Gave the clothes off my back
Don’t mess up this home
Don’t leave me alone
I was just getting used to you
We just started getting close
Get back in my arms
Get back when you’re calm
Come back when you relax
Relax in my heart
So close, so far
Never felt so lost
Some things got to really change
I’m not takin' any blame
I needed this heartbreak to go and buy a couple chains
I’m not worried 'bout no one
I’m not tryin' to be the one
I’ma whip around and stunt
All this money comin' in
I’ma go and spend a ton, yeah
Lambo doin' burn outs, tire marks all on the road
Couple bitches numbers that I hit up when I’m bored
I go out to Nobu Malibu with all my bros
I like all the public mentions everybody knows
But God knows
I love the attention that I get from all these
Got no patience for 'em at all I ignore these
They make up their own when they don’t got no stories
Everybody knows, yeah
I don’t fuck around with no one, yeah
Couple bitches on the cocaine
Let me smash with all my woes, yeah
This is not okay
I am not okay
If you want to go
I won’t ask for you to stay
You took a lot of love
But you gave a lot of pain
I fought a lot of words
Defendin' your name
Keep it to yourself if you know I don’t want to know
Keep it to yourself don’t ever kill my peace and vibes
I won’t ever say I hate or love you anymore
Just so you always wonder and it kills you inside
I am not okay, get away, need some space from this place, mind your business if
I’m dead or alive
'Cause now you’re just a stranger, I don’t need ya, if you come back,
I will leave ya, all alone in the middle of the night
I’ve been feelin' so off, yeah
I’ve been feelin' so lost, yeah
There is nothin' left to fight for
We were so close yet so far, yeah
Should’ve did your part, yeah
Look at what you just lost, yeah
Now there’s nothin' left to fight for
We were so close yet so far, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Now there’s nothin' left to fight for
So close yet so far, yeah
Dit is niet oké
Ik ben niet in orde
Je hoeft niet te gaan
We zullen een andere manier vinden
Neem nu contact met mij op
Aan de liefde die ik heb
Aan deze liefde die ik gaf
Aan de wereld die ik had
Ik heb tot het uiterste van je gehouden
Gaf de kleren van mijn rug
Verpest dit huis niet
Laat me niet alleen
Ik moest net aan je wennen
We zijn net begonnen dichtbij te komen
Kom terug in mijn armen
Kom terug als je kalm bent
Kom terug als je ontspant
Ontspan in mijn hart
Zo dichtbij zo ver weg
Heb me nog nooit zo verloren gevoeld
Sommige dingen moeten echt veranderen
Ik neem geen schuld op me
Ik had dit liefdesverdriet nodig om een paar kettingen te gaan kopen
Ik maak me geen zorgen om niemand
Ik probeer niet degene te zijn
Ik draai rond en stunt
Al dit geld komt binnen
Ik ga een ton uitgeven, yeah
Lambo doin' burn-outs, bandensporen allemaal op de weg
Paar bitches nummers die ik opnoem als ik me verveel
Ik ga naar Nobu Malibu met al mijn broers
Ik vind alle openbare vermeldingen leuk die iedereen kent
Maar God weet
Ik hou van de aandacht die ik van al deze dingen krijg
Ik heb helemaal geen geduld voor ze, ik negeer deze
Ze verzinnen hun eigen verhaal als ze geen verhalen hebben
Iedereen weet het, ja
Ik rotzooi met niemand, yeah
Paar teven aan de cocaïne
Laat me breken met al mijn ellende, yeah
Dit is niet oké
Ik ben niet in orde
Als je wilt gaan
Ik zal je niet vragen om te blijven
Je hebt veel liefde gekregen
Maar je hebt veel pijn gedaan
Ik heb veel woorden gevochten
Je naam verdedigen
Houd het voor jezelf als je weet dat ik het niet wil weten
Houd het voor jezelf, dood nooit mijn vrede en sfeer
Ik zal nooit meer zeggen dat ik je haat of van je hou
Zodat je je altijd afvraagt en het je van binnen doodt
Ik ben niet in orde, ga weg, heb wat ruimte nodig van deze plek, bemoei je met je zaken als
Ik ben dood of levend
Want nu ben je gewoon een vreemdeling, ik heb je niet nodig, als je terugkomt,
Ik laat je midden in de nacht alleen achter
Ik voelde me zo slecht, yeah
Ik heb me zo verloren gevoeld, yeah
Er is niets meer om voor te vechten
We waren zo dichtbij en toch zo ver, yeah
Had je deel moeten doen, ja
Kijk eens wat je net bent kwijtgeraakt, yeah
Nu is er niets meer om voor te vechten
We waren zo dichtbij en toch zo ver, yeah
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Nu is er niets meer om voor te vechten
Zo dichtbij en toch zo ver, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt